Translation of "Chuchota" in Spanish

Un de ses collègues chuchota.

Uno de sus compañeros cuchicheó.

Il me chuchota quelque chose.

Él me susurró algo.

Elle me le chuchota à l'oreille.

Ella me lo susurró al oído.

Tom chuchota quelque chose à l’oreille de Marie.

Tom le susurró algo al oído a María.

- Il lui chuchota quelque chose.
- Il lui a chuchoté quelque chose.

Él le susurró algo.

- Elle lui chuchota quelque chose.
- Elle lui a chuchoté quelque chose.

Ella le susurró algo.

- Elle me souffla qu'elle avait faim.
- Elle me chuchota qu'elle avait faim.

Ella me susurró que tenía hambre.

Tom chuchota quelque chose à l'oreille de Mary et elle hocha la tête.

Tom le susurró algo al oído a María y ella asintió.

- Elle me souffla qu'elle avait faim.
- Elle me chuchota qu'elle avait faim.
- Elle me murmura qu'elle avait faim.

Ella me susurró que tenía hambre.