Translation of "Regarde " in Russian

Regarde regarde!

Смотри смотри!

- Regarde-moi.
- Regarde-moi !

Посмотри на меня.

Regarde!

- Смотри!
- Посмотри!

Regarde !

Смотри!

Regarde.

Смотри.

- Regarde derrière toi !
- Regarde derrière !

- Оглянись!
- Посмотри назад!

- Regarde en arrière !
- Regarde derrière !

Посмотри назад!

Ne regarde pas Tom. Regarde-moi.

- Не смотри на Тома. Смотри на меня.
- Не смотрите на Тома. Смотрите на меня.

- Regarde-le attentivement.
- Regarde-la attentivement.

- Посмотри на него внимательно.
- Посмотри на неё внимательно.
- Посмотрите на неё внимательно.
- Посмотрите на него внимательно.
- Рассмотри его как следует.
- Рассмотри её как следует.
- Рассмотрите его как следует.
- Рассмотрите её как следует.

- Regarde mon bras.
- Regarde mon bras !

- Смотри на мою руку.
- Посмотри на мою руку.

Regarde l'image.

Посмотри на картинку.

Regarde-moi.

- Посмотрите на меня.
- Посмотри на меня.

Regarde-moi !

- Посмотри на меня!
- Посмотри на меня.

- Regarde!
- Vois !

Смотри!

Tom regarde.

- Том наблюдает.
- Том смотрит.

Regarde l'horloge.

- Посмотри на часы.
- Посмотрите на часы.

Regarde ici.

Смотри сюда.

Regarde-nous.

Посмотри на нас.

Regarde-le.

- Посмотри на это.
- Посмотри на него.

Qui regarde ?

Кто смотрит?

Regarde donc !

- Посмотри-ка!
- Ты только посмотри!

- Regarde!
- Regardez !

Смотри!

Regarde-le !

- Посмотри на это.
- Посмотри на него.

Regarde-toi !

Посмотри на себя.

Regarde là !

- Вы только посмотрите!
- Посмотри туда.

Regarde attentivement.

- Посмотри внимательно.
- Смотри внимательно.

Regarde-toi.

Посмотри на себя.

Regarde encore.

Посмотри ещё.

Regarde donc.

Посмотри-ка.

YouTube regarde

YouTube смотрит на

- Il regarde la TV.
- Il regarde la télévision.

Он смотрит телевизор.

- Regarde par la fenêtre.
- Regarde par la fenêtre !

Посмотри в окно.

- Ne le regarde pas.
- Ne la regarde pas.

- Не смотри на это.
- Не смотри на неё.
- Не смотри на него.
- Не смотрите на него.
- Не смотрите на неё.

- Regarde bien.
- Regarde attentivement.
- Regardez bien.
- Regardez attentivement.

Смотрите внимательно.

- Jean regarde ta rose.
- Jean regarde votre rose.

- Жан смотрит на твою розу.
- Жан смотрит на вашу розу.

- Jean regarde des roses.
- Jean regarde les roses.

Жан смотрит на розы.

- Jean regarde tes roses.
- Jean regarde vos roses.

- Жан смотрит на твои розы.
- Жан смотрит на ваши розы.

- Jean regarde tes tulipes.
- Jean regarde vos tulipes.

Жан смотрит на ваши тюльпаны.

L'homme regarde le miroir, le miroir regarde l'homme.

Человек смотрит в зеркало, зеркало смотрит на человека.

- Thomas regarde la télé.
- Thomas regarde la télévision.

Том смотрит телевизор.

Regarde cette maison.

Посмотри на этот дом.

Regarde ce bâtiment.

Посмотри на это здание.

Regarde, quelqu'un t'appelle.

Слушай, тебе кто-то звонит.

Regarde le ciel.

Взгляни на небо.

Regarde ce tableau.

Посмотри на эту картину.

Regarde les filles.

Смотри на девушек.

Regarde, il neige !

Смотри, снег идёт!

Regarde cette montagne.

Посмотри на эту гору.

Regarde, il vient.

Смотри, он идёт.

Tatoeba vous regarde.

- Татоэба за тобой наблюдает.
- Татоэба следит за тобой.

Regarde cette fumée.

Посмотри на тот дым.

Regarde-le, simplement !

- Просто посмотри на него.
- Просто взгляни на него.
- Ты только посмотри на него.
- Вы только посмотрите на него.

Regarde-la, simplement !

Посмотри-ка на неё.

Tom me regarde.

Том на меня смотрит.

Je regarde ça.

Я смотрю на это.

Personne ne regarde.

Никто не смотрит.

Regarde devant toi.

Посмотри вперёд.

Que regarde Tom ?

- На что смотрит Том?
- На что Том смотрит?

Voilà, regarde ça !

Вот, посмотри на это.

Regarde derrière toi !

- Оглянись!
- Посмотри назад!

Regarde derrière toi.

Посмотри назад!

Regarde cette fille !

- Посмотри на ту девушку!
- Посмотрите на ту девушку!

Regarde sa taille !

- Смотри, какого он размера!
- Смотри, какого она размера!
- Смотри, какого оно размера!

Regarde vers l'avenir!

Смотри в будущее!

Regarde ! Un serpent !

- Смотри, змея!
- Гляди, змея!
- Смотрите, змея!

Ça me regarde.

- Это моё дело.
- Это мое дело.

Elle te regarde.

Она на тебя смотрит.

- Regarde!
- Vois !
- Voyez !

- Смотри!
- Смотрите!
- Вот!
- Полюбуйтесь!
- Полюбуйся!