Translation of "Préféré" in Russian

Qu'as tu préféré ?

Что тебе понравилось больше всего?

- Quel est ton jeu préféré ?
- Quel est votre jeu préféré ?

Какая твоя любимая игра?

- Quel est votre mot préféré ?
- Quel est ton mot préféré ?

- Какое твоё любимое слово?
- Какое у тебя любимое слово?

- Quel est ton groupe préféré ?
- Quel est votre groupe préféré ?

- Какая у тебя любимая группа?
- Какая у вас любимая группа?

- Quel est ton livre préféré ?
- Quel est votre livre préféré ?

- Какая твоя любимая книга?
- Какая у тебя любимая книга?
- Какая у вас любимая книга?

- Quel est ton vin préféré ?
- Quel est votre vin préféré ?

- Какое Ваше любимое вино?
- Какое у тебя любимое вино?

C'est mon film préféré.

Это мой любимый фильм.

C'est mon plat préféré.

Это моё любимое блюдо.

C'est mon projet préféré.

Это мой любимый проект.

C'est mon kimono préféré.

Это моё любимое кимоно.

C'est mon sandwich préféré.

Это мой любимый бутерброд.

C'est mon passage préféré.

Это мой любимый отрывок.

C'est mon professeur préféré.

Это мой любимый учитель.

C'est ton préféré, non ?

- Это твой любимый, да?
- Это ведь твой любимый?
- Это же твой любимый?

Quel était ton préféré?

Какой тебе больше всех нравился?

Quel était votre préféré ?

Какой вам больше всех нравился?

Quel était son préféré ?

- Какой ему больше всех нравился?
- Какой ей больше всех нравился?

Qui était votre préféré ?

- Кто был вашим самым любимым?
- Кто вам больше всех нравился?

Qui était ton préféré ?

- Кто был твоим самым любимым?
- Кто тебе больше всех нравился?

- Qui est ton disc jockey préféré ?
- Qui est ton DJ préféré ?

Кто твой любимый диджей?

- Quel est ton poisson préféré ?
- Quel genre de poisson est votre préféré ?

- Какая у вас любимая рыба?
- Какая у тебя любимая рыба?

- Quel est ton super-héros préféré ?
- Quel est votre super-héros préféré ?

Кто твой любимый супергерой?

- La pizza est mon plat préféré.
- Mon plat préféré est la pizza.

Моё любимое блюдо - пицца.

Quel est ton acteur préféré ?

Кто твой любимый актер?

Qui est votre acteur préféré ?

Кто ваш любимый актёр?

Qui est ton bassiste préféré ?

Кто твой любимый басист?

Quel est votre meuble préféré ?

Какую мебель вы предпочитаете?

Quel est ton poète préféré ?

Кто твой любимый поэт?

Quel est son dessert préféré ?

- Какой его любимый десерт?
- Какой её любимый десерт?
- Какой у него любимый десерт?
- Какой у неё любимый десерт?

Quel est votre dessert préféré ?

- Какой ваш любимый десерт?
- Какой у вас любимый десерт?

Quel est leur dessert préféré ?

- Какой у них любимый десерт?
- Какой их любимый десерт?

Quel est ton dessert préféré ?

- Какой твой любимый десерт?
- Какой у тебя любимый десерт?

Quel est ton compositeur préféré ?

Кто твой любимый композитор?

Ogai est son auteur préféré.

Огай - его самый любимый писатель.

Quel est ton animal préféré?

Какое твоё любимое животное?

J'ai perdu mon stylo préféré.

Я потерял свою любимую ручку.

Quel est votre auteur préféré ?

Кто ваш любимый писатель?

Quel est ton oiseau préféré ?

- Какая у тебя любимая птица?
- Какая у вас любимая птица?

J'ai toujours préféré travailler seul.

Я всегда предпочитал работать один.

Quel est votre vin préféré ?

Какое Ваше любимое вино?

Quel est ton vin préféré ?

Какое у тебя любимое вино?

As-tu un nombre préféré ?

У тебя есть любимое число?

Quel est ton cours préféré ?

Какой у тебя любимый урок?

Quel est ton jeu préféré ?

- Какая твоя любимая игра?
- Какая у тебя любимая игра?

Quel est ton virelangue préféré ?

Какая у тебя любимая скороговорка?

Qui est ton DJ préféré ?

Кто твой любимый диджей?

Quel est ton pianiste préféré ?

Кто твой любимый пианист?

Quel est votre poète préféré ?

- Кто твой любимый поэт?
- Кто ваш любимый поэт?

Quel est ton poisson préféré ?

Какая у тебя любимая рыба?

Quel est votre opéra préféré ?

Какая у Вас любимая опера?

Quel est ton juron préféré ?

Какое у тебя любимое ругательство?

Qui est ton politicien préféré ?

Кто твой любимый политик?

Quel est ton plat préféré ?

Какое у тебя любимое блюдо?

- Quel est ton jeu de plateau préféré ?
- Quel est votre jeu de plateau préféré ?
- Quel est ton jeux de société préféré ?

- Какая у тебя любимая настольная игра?
- Какая твоя любимая настольная игра?

- Quel est votre jour de fête préféré ?
- Quel est ton jour de fête préféré ?

- Какой твой любимый праздник?
- Какой ваш любимый праздник?
- Какой у вас любимый праздник?

- Quel est votre film de Noël préféré ?
- Quel est ton film de Noël préféré ?

Какой твой любимый рождественский фильм?

- Quel est ton parfum de glace préféré ?
- Quel est votre parfum de glace préféré ?

- Какой ваш любимый вкус мороженого?
- Мороженое с каким вкусом вы больше всего любите?

- Quel est votre club de football préféré ?
- Quel est ton club de foot préféré ?

Какой твой любимый футбольный клуб?

Ce n'est pas mon sujet préféré.

Это не самая моя любимая тема.

Le football est mon sport préféré.

Футбол - мой любимый вид спорта.

La pizza est mon plat préféré.

Пицца — моя любимая еда.

Mon jeu préféré est le football.

Моя любимая игра - футбол.

Le steak est mon plat préféré.

Стейк — мое любимое блюдо.

Mon sport préféré est le ski.

Мой любимый вид спорта - лыжи.

Milan Kundera est mon écrivain préféré.

Милан Кундера - мой любимый писатель.

Il a perdu son fils préféré.

Он потерял своего самого любимого сына.

Jean Reno est mon acteur préféré.

Жан Рено - мой любимый актёр.

Qui est ton compositeur russe préféré ?

- Кто из русских композиторов тебе больше всего нравится?
- Какой русский композитор тебе больше всего нравится?

Le tennis est mon sport préféré.

Теннис - мой любимый вид спорта.

Le foot est mon jeu préféré.

Футбол — моя самая любимая игра.

Le ski est mon sport préféré.

Лыжи — мой любимый вид спорта.

Il a perdu son chandail préféré.

Он потерял любимую толстовку.

J'ai réservé dans notre restaurant préféré.

- Я заказала столик в нашем любимом ресторане.
- Я заказал столик в нашем любимом ресторане.

Tom a perdu son jouet préféré.

Том потерял свою любимую игрушку.

Mon sport préféré est le baseball.

Мой любимый вид спорта - бейсбол.

- C'est mon préféré.
- C'est ma préférée.

- Это моё любимое.
- Это мой любимый.
- Это моя любимая.