Translation of "Précaution" in Russian

- Ouvrez avec précaution.
- Ouvrir avec précaution.

- Открывайте осторожно.
- Открывай осторожно.

Prenez votre précaution

Примите меры предосторожности

Ouvrir avec précaution.

- Открывать осторожно.
- Открывать с осторожностью.

Il l'a ramassé avec précaution.

Он осторожно подобрал его.

Manipulez les verres avec précaution.

Обращайтесь с бокалами осторожно.

Tom a répondu avec précaution.

- Том ответил осторожно.
- Том ответил тщательно.

Ils mesurent avec précaution ce qu'ils attrapent

Они осторожно взвешивают то, что поймали,

Le policier souleva la boîte avec précaution.

- Полицейский осторожно поднял коробку.
- Полицейский осторожно поднял ящик.

Il pesait avec précaution chacun de ses mots.

Он осторожно взвешивает каждое своё слово.

Par précaution, je devrais peut-être prendre un parapluie.

Мне, наверное, надо бы на всякий случай зонтик взять.

Ouvre l'emballage avec précaution pour ne pas abîmer l'ourson gélifié.

Открой упаковку осторожно, чтобы не повредить гумми-мишек.

Il n'y a rien à craindre. Parce que la précaution est simple.

Там просто нечего бояться. Потому что предосторожность проста.

Quel genre de précaution avons-nous pris lorsque notre hôpital était inadéquat?

Какие меры предосторожности мы предприняли, когда наша больница была неадекватной?

Quel genre de précaution était-ce sans même créer une zone de quarantaine?

Что это была за мера предосторожности, даже не создав карантинную зону?

- Avance en étant sur tes gardes et emporte un long bâton !
- Marchez avec précaution en portant sur vous un long bâton.

Ступайте осторожно и несите с собой длинную палку.