Translation of "Fichier" in Russian

Un fichier TXT est un fichier texte.

Файл TXT — это текстовый файл.

Un fichier MP3 est un fichier audio.

Файл mp3 — это аудиофайл.

Un fichier WMV est un fichier vidéo.

Файл WMV — это видеофайл.

- Ce fichier est crypté.
- Ce fichier est chiffré.

Этот файл зашифрован.

- J'ai passé le fichier en revue.
- J'ai examiné le fichier.

- Я пересмотрел файл.
- Я пересмотрела файл.

- Ne supprime pas ce fichier.
- Ne supprimez pas ce fichier.

- Не удаляйте этот файл.
- Не удаляй этот файл.

- Qui a supprimé le fichier ?
- Qui a effacé le fichier ?

Кто удалил файл?

Le fichier est corrompu.

Файл повреждён.

Tom renomma le fichier.

Том переименовал папку.

Quel est le bon fichier ?

Какой файл верный?

Le fichier a été envoyé.

Файл отправлен.

Qui a effacé le fichier ?

Кто стер этот файл?

Qui a supprimé le fichier ?

Кто удалил файл?

J'ai joint un fichier Microsoft Excel.

- Я прикрепил файл Microsoft Excel.
- Я прикрепил эксе́левский файл.

Veuillez vérifier le fichier ci-joint.

Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.

Supprimez ce fichier, s'il vous plaît !

Удалите этот файл, пожалуйста.

Peux-tu me télécharger un fichier ?

Можешь скачать мне один файл?

Je n'ai pas sauvegardé le fichier.

Я не сохранил файл.

Le chargement du fichier est terminé.

Загрузка файла завершена.

Je t'ai envoyé un fichier Word.

Я тебе отправил вордовский файл.

Je n'ai pas encore téléchargé le fichier.

Я ещё не скачал файл.

Un fichier SWF est une animation Flash.

Файл SWF является Flash-анимацией.

Qu'y a-t-il dans le fichier ?

Что в файле?

Tom créa un nouveau fichier sur son ordinateur.

Том создал у себя на компьютере новую папку.

Je cherche un programme qui peut ouvrir ce fichier.

Я ищу программу, которая может открыть этот файл.

Finalement, la fenêtre "Téléchargement du fichier terminé" est apparue.

Наконец выскочило окошко "Загрузка файла завершена".

J'ignore comment on utilise un fichier avec une extension « .art ».

Я не знаю, как обращаться с файлом, у которого расширение .art.

J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.

Я пытаюсь взломать парольную защиту этого файла.

Comment est-ce que je fais pour supprimer ce fichier ?

Как мне удалить этот файл?

Veuillez ouvrir le fichier entouré de rouge avec un éditeur de texte.

Пожалуйста, открой в текстовом редакторе файл, отмеченный красным кружком.

Pensez à l'émotion que vous avez mise de côté dans votre fichier mental.

Подумайте об эмоции, которую я попросил вас записать в мысленное хранилище.

Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.

Файл конфигурации твоего сервера базы данных находится в этом каталоге.

- Qu'y a-t-il dans le dossier ?
- Que contient le dossier ?
- Qu'y a-t-il dans le fichier ?

Что в файле?

Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.

Поскольку у меня нет соответствующего программного обеспечения, я не могу открыть вложенный файл. Пожалуйста, перешлите мне его в другом формате.