Translation of "Couramment" in Russian

0.217 sec.

Examples of using "Couramment" in a sentence and their russian translations:

- Il parle l'anglais couramment.
- Il parle couramment l'anglais.
- Il parle couramment anglais.

Он свободно говорит на английском.

- Il parle l'anglais couramment.
- Il parle anglais couramment.
- Il parle couramment anglais.

- Он бегло говорит на английском.
- Он свободно говорит по-английски.
- Он свободно говорит на английском.

- Il parle anglais couramment.
- Il parle couramment anglais.

Он свободно говорит по-английски.

- Parlez-vous français couramment ?
- Parles-tu français couramment ?

- Ты свободно говоришь по-французски?
- Вы свободно говорите по-французски?

- Elle parle couramment allemand.
- Vous parlez couramment allemand.

Она бегло говорит по-немецки.

- Ils parlent couramment allemand.
- Elles parlent couramment allemand.

- Они бегло говорят по-немецки.
- Они свободно говорят по-немецки.

- Il parle le français couramment.
- Il parle couramment le français.
- Il parle français couramment.

- Он бегло говорит по-французски.
- Он бегло говорит на французском.

- Tom parle couramment le français.
- Tom parle couramment français.
- Tom parle le français couramment.

- Том бегло говорит по-французски.
- Том свободно говорит по-французски.

- Il parle couramment le français.
- Il parle français couramment.

Он бегло говорит по-французски.

Elle parlait couramment français.

- Она бегло говорила по-французски.
- Она свободно говорила по-французски.

Il parle anglais couramment.

Он свободно говорит по-английски.

Je parle couramment allemand.

Я бегло говорю по-немецки.

Il parle couramment l'anglais.

Он очень хорошо умеет говорить по-английски.

Tom parle couramment japonais.

- Том свободно говорит на японском.
- Том бегло говорит на японском.
- Том свободно говорит по-японски.

Je parle couramment l'anglais.

Я бегло говорю по-английски.

Tu parles l'anglais couramment.

Ты свободно говоришь по-английски.

Elle parle couramment allemand.

- Она бегло говорит по-немецки.
- Она свободно говорит по-немецки.

Tu parles couramment allemand.

Ты бегло говоришь по-немецки.

Il parle couramment allemand.

Он бегло говорит по-немецки.

Tom parle couramment allemand.

Том бегло говорит по-немецки.

Marie parle couramment allemand.

Мэри бегло говорит по-немецки.

Nous parlons couramment allemand.

Мы бегло говорим по-немецки.

Vous parlez couramment allemand.

Вы бегло говорите по-немецки.

Elles parlent couramment allemand.

Они бегло говорят по-немецки.

Mario parle l'anglais couramment.

Марио свободно говорит на английском.

Tom parle couramment français.

Том бегло говорит по-французски.

Il parle couramment japonais.

Он бегло говорит по-японски.

Parles-tu couramment l'allemand ?

- Ты бегло говоришь по-немецки?
- Ты свободно говоришь по-немецки?

Je parle français couramment.

Я бегло говорю по-французски.

J'aimerais parler russe couramment.

- Я хотел бы бегло говорить по-русски.
- Я хотел бы свободно говорить по-русски.

Pour parler une langue couramment.

чтобы свободно говорить на любом языке.

David parle couramment le français.

Дэвид бегло говорит по-французски.

Il parle couramment le chinois.

Он свободно говорит по-китайски.

Je veux parler anglais couramment.

Я хочу бегло говорить по-английски.

Elle parle français, et couramment.

Она говорит по-французски, и достаточно свободно.

Il parle couramment le français.

Он бегло говорит на французском.

J'aimerais bien parler couramment l'anglais.

Мне бы хотелось бегло говорить на английском.

Elle parle couramment le français.

Она бегло говорит по-французски.

Il parle couramment le japonais.

Он владеет японским языком.

D'ailleurs, parlez-vous couramment l'ukrainien ?

Кстати, вы свободно говорите по-украински?

Il parle le français couramment.

Он свободно говорит по-французски.

Parles-tu le finnois couramment ?

Ты свободно говоришь по-фински?

Je parle couramment le français.

Я свободно говорю по-французски.

Tu vas parler l'espagnol couramment !

- Ты будешь бегло говорить по-испански!
- Вы будете бегло говорить по-испански!

Tom parle le français couramment.

Том бегло говорит по-французски.

Quelles langues parles-tu couramment ?

- На каких языках ты говоришь бегло?
- На каких языках ты говоришь свободно?

Tom parle couramment le français.

Том свободно говорит по-французски.

Parles-tu couramment le français ?

- Ты свободно говоришь по-французски?
- Ты бегло говоришь по-французски?

Pouvez-vous parler anglais couramment ?

Вы свободно говорите по-английски?

Thomas parle couramment le russe.

- Том свободно говорит по-русски.
- Том бегло говорит по-русски.

- Tu parles français couramment, n'est-ce pas ?
- Vous parlez français couramment, n'est-ce pas ?

- Вы ведь бегло говорите по-французски?
- Ты ведь бегло говоришь по-французски?
- Вы ведь свободно говорите по-французски?
- Ты ведь свободно говоришь по-французски?

Qu'eux-mêmes ne parlent pas couramment,

но они не являются носителями этого языка,

S'il parle couramment anglais, je l'engagerai.

Если он свободно говорит по-английски, я его найму.

Combien de langues maîtrises-tu couramment ?

На скольких языках вы научились свободно изъясняться?

Marie parle les deux langues couramment.

Мария свободно говорит на обоих языках.

Je l'ai entendue parler l'anglais couramment.

Я слышал, как он бегло говорит по-английски.

Elle sait couramment parler le français.

Она свободно говорит по-французски.

Je veux parler le français couramment.

Я хочу бегло говорить по-французски.

Je veux pouvoir parler russe couramment.

- Я хочу научиться свободно разговаривать на русском языке.
- Я хочу уметь свободно говорить по-русски.

Je veux vraiment parler l'anglais couramment.

Я очень хочу бегло говорить по-английски.

Combien de langues parlez-vous couramment ?

На скольких языках Вы свободно разговариваете?

Combien de langues parles-tu couramment ?

На скольких языках ты свободно разговариваешь?

Combien d'entre vous parlent couramment deux langues,

Сколько человек могут сказать, что они свободно владеют двумя языками

Vous lisez couramment la langue des images.

Вы владеете языком интерпретации изображений.

Elle parle couramment l'anglais et le français.

- Она бегло говорит по-английски и французски.
- Она бегло говорит по-английски и по-французски.

Tom parle-t-il le français couramment ?

- Том свободно говорит по-французски?
- Том бегло говорит по-французски?

Je suis Mexicain. Je parle couramment espagnol.

Я мексиканец. Я свободно говорю по-испански.

Quelqu'un parle-t-il couramment le latin ?

Кто-нибудь свободно говорит на латыни?

J'ai appris à parler couramment le jargon médical,

Овладела медицинской терминологией,

Certaines personnes parlent couramment la langue de l'équité

Некоторые люди склонны говорить обо всём свободно,

Mais à l'époque, je parlais déjà couramment l'espagnol,

Но к тому моменту я уже свободно говорила по-испански,

Mon rêve est de parler couramment le chinois.

Моя мечта - свободно говорить по-китайски.

Elle parlait couramment allemand après seulement deux ans.

Через два года она уже бегло говорила по-немецки.

En plus de l'anglais, elle parle couramment français.

Помимо английского она свободно говорит по-французски.