Translation of "énigmatique" in Russian

Rompez ce silence énigmatique !

Нарушьте это загадочное молчание!

- La Joconde arbore un sourire énigmatique.
- La Joconde affiche un sourire énigmatique.

У Моны Лизы загадочная улыбка.

Elle se conduisait de manière énigmatique.

Она вела себя загадочным образом.

Elle lui adressa un sourire énigmatique.

- Она одарила его загадочной улыбкой.
- Она адресовала ему загадочную улыбку.