Translation of "Traduirais" in Portuguese

Si j'étais vous, je ne le traduirais pas littéralement.

Se eu fosse você, não traduziria ao pé da letra.

Je le traduirais avec plaisir, mais je ne parle pas le néerlandais.

Eu traduziria com prazer, mas eu não falo holandês.