Translation of "Pourquoi " in Portuguese

Pourquoi ?

- Por quê?
- Por que motivo?
- Por qual motivo?

Mais pourquoi ?

Mas por quê?

Vraiment ? Pourquoi ?

É mesmo? Por quê?

Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ?

Quais canções famosas vocês gostariam de ter composto e por quê?