Translation of "Ils " in Polish

- Ils sont lutteurs.
- Ils sont catcheurs.

Oni są zapaśnikami.

Ils s'aiment.

Kochają się.

Ils obéissaient.

Oni byli posłuszni.

Ils attendent.

Oni czekają.

Ils mourront.

Będą umierać.

- Ils viendront.
- Elles viendront.
- Ils vont venir.

Przyjdą.

- Ils ont attaqué l'ennemi.
- Ils attaquèrent l'ennemi.

Zaatakowali wroga.

Ils doivent être débusqués, ils doivent être détruits.

Trzeba je znaleźć i zniszczyć.

- Ils chassaient les renards.
- Ils chassaient des renards.

Polowali na lisy.

- Ils ont obéi.
- Elles ont obéi.
- Ils obéissaient.

Posłuchali.

- Ils se haïssaient l'un l'autre.
- Ils se détestaient.

Nienawidzili się.

- Ils nageaient.
- Elles nageaient.
- Ils ont nagé.
- Elles ont nagé.
- Ils nagèrent.
- Elles nagèrent.

Płynęli.

Ils doivent persévérer.

Muszą próbować dalej.

Ils sonnent l'alerte.

Wysyłają wczesne ostrzeżenie.

Ils l'appellent Jim.

Nazywają go Jim.

Ils courent maintenant.

Oni teraz biegają.

Ils sont heureux.

Oni są szczęśliwy.

Ils avaient faim.

Poczuli głód.

Ils sont russes.

Oni są Rosjanami.

Ils sont chanteurs.

Oni są śpiewakami.

Que veulent-ils ?

- Czego oni chcą?
- Czego chcą?

Ils sont bizarres.

- Oni są dziwni.
- One są dziwne.
- Są dziwni.
- Są dziwne.

Ils sont nouveaux.

Oni są nowi.

Ils haïssaient Tom.

Oni nienawidzili Toma.

Ils sont professeurs.

Oni są profesorami.

Ils sont pilotes.

Oni są pilotami.

Ils sont dingues.

To szaleńcy.

Ils savent déjà.

Oni już wiedzą.

Ils l'ont arrêté.

Aresztowali go.

Ils y croient.

- Wierzą w to.
- Oni w to wierzą.

Ils sont occupés.

Są zajęci.

Sont-ils frères ?

Są braćmi?

Ils sont canadiens.

Są Kanadyjczykami.

Ils sont innombrables.

Jest ich niezliczona ilość.

Ils sont acteurs.

Oni są aktorami.

Sont-ils amis ?

Czy jesteście przyjaciółmi?

Ils perdirent beaucoup.

Stracili wiele.

Ils communiquent toujours.

Oni dalej się ze sobą porozumiewają.

Pourquoi pleurent-ils ?

Dlaczego oni płaczą?

Ils ont froid.

- Oni marzną.
- Pan marznie.

Ils se détestent.

Oni się nienawidzą.

Ils ont tort !

Oni się mylą.

Ils sont fiancés.

Oni są zaręczeni.

Et plus ils sont imposants, plus ils deviennent nocturnes.

Im są większe, tym dłużej prowadzą nocną aktywność.

- Ils sont toujours endettés.
- Ils sont sans cesse endettés.

Są wiecznie zadłużeni.

- Où vivent-ils ?
- Où habitent-ils ?
- Où habitent-elles ?

Gdzie oni mieszkają?

- Ils eurent plusieurs enfants.
- Ils ont eu plusieurs enfants.

Mięli kilkoro dzieci.

- Sont-ils tous identiques ?
- Sont-ils tous les mêmes ?

Wszyscy są tacy sami?

Ils sont restés au frais, mais ils ont été détruits.

Mimo że są chłodne, zostały splądrowane i potłuczone.

Ils ne se dépassaient pas, et donc ils n'apprenaient pas.

Nie było wysiłku, więc nie było też nauki.

- Ils gagnèrent.
- Elles gagnèrent.
- Ils ont gagné.
- Elles ont gagné.

Wygrali.

- Ils doivent être heureux.
- Ils sont heureux, sans aucun doute.

- Z pewnością są szczęśliwi.
- Z pewnością się cieszą.

- Ils s'énervent.
- Elles s'énervent.
- Ils deviennent nerveux.
- Elles deviennent nerveuses.

Zrobili się nerwowi.

- Ils sont fous, ces Romains !
- Ils sont fous ces Romains!

Szaleni są ci Rzymianie!

- Ils arboraient tous des uniformes.
- Ils étaient tous en uniforme.

Wszyscy ubrani byli w mundury.

- Ils nous ont saluées chaleureusement.
- Ils nous ont accueillis chaleureusement.

Przywitali nas ciepło.

- Ils sont venus.
- Elles sont venues.
- Ils venaient.
- Elles venaient.

Przyszli.

- Vous le trouverez.
- Ils le trouveront.
- Ils vont le trouver.

Znajdzie go pan.

Ils fonctionnent juste différemment.

po prostu pracują inaczej.

Ils sont tellement cons.

to takie dupki.

Mais ils ont raison.

I mają rację.

Ils m'empêchent de réfléchir.

Sprawiają, że myślę bardzo powoli.

Non, ils sont occupés.

Są zajęte.

Où sont-ils tous ?

Gdzie oni wszyscy są?

Ils se réchauffent mutuellement.

Grupa zapewnia ciepło,

Ils sont tous cassés...

Wszystko rozbite...

Ils décortiquent vos actions

Burzą twój sposób działania,

Ils mangent sans couverts,

jeść ręką, jeśli nie masz łyżki;

Ils lui échappent tous.

Umykały jej raz za razem.

Car ils l'admirent énormément.

Ta góra ich zachwyca.

Ils vivent là-bas.

Oni tam żyją.

Ils me ressemblent beaucoup.

Naprawdę są do siebie podobni.

Ils tentèrent de s'enfuir.

Planowali ucieczkę.

Ils s'admirent l'un l'autre.

Podziwiają siebie nawzajem.

Ils sont tous morts.

Wszyscy nie żyją.

Ils étaient tous partis.

Wszyscy poszli.

Ils s'amusent à Honolulu.

Dobrze się bawią w Honolulu.

Ils descendirent du bus.

Wysiedli z autobusu.

Ils jouent aux échecs.

Grają w szachy.

Ils manquèrent le train.

Przegapili pociąg.

Ils aiment les pommes.

Lubią jabłka.

Ils ont deux filles.

Oni mają dwie córki.

J'ignore où ils sont.

Nie wiem, gdzie oni są.

Ils sont à l'intérieur.

Są w środku.

Ils marchent pieds nus.

Chodzą bez butów.

Ils accomplirent leur mission.

Zakończyli swoją misję.

Ils ont un cheval.

Mają konia.

Ils sont très âgés.

Oni są bardzo starzy.

Ils vont me tuer.

On mnie zabiją.