Translation of "Maladroits" in Japanese

D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société.

最初に、訓練生達は彼が一緒だったので落着かなかった。

- Pourquoi es-tu si maladroit ?
- Pourquoi es-tu si maladroite ?
- Pourquoi êtes-vous si maladroit ?
- Pourquoi êtes-vous si maladroite ?
- Pourquoi êtes-vous si maladroits ?
- Pourquoi êtes-vous si maladroites ?

なんでそんなに不器用なの？