Translation of "Maisonnette" in Japanese

La maisonnette brûla intégralement.

その小屋は焼けて灰になってしまった。

La maisonnette était propre et bien rangée.

その小さな家は清潔でよく整理されていた。

- Le cottage était propre et net.
- Le cottage était propre et bien rangé.
- La maisonnette était propre et bien rangée.

その別荘は清潔で整然としていた。