Translation of "M'apprenait" in Japanese

Elle m'apprenait tellement de choses.

‎彼女から ‎多くのことを教わった

Mais je changeais. Elle m'apprenait à m'attacher à l'autre.

‎変化を実感した ‎彼女の影響で ‎他者に敏感になっていた

- Je me souviens que ma mère m'apprenait l'alphabet.
- Je me souviens de ma mère m'enseignant l'alphabet.

母が私にアルファベットを教えてくれたことを覚えています。