Translation of "Gâchant" in Japanese

Soudain, le moine bouddhiste éclata de rire, gâchant ainsi l'atmosphère solennelle.

お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。