Translation of "Fulgurant" in Japanese

Parmi tout ça, ce fut l'informatique qui eut un développement fulgurant.

そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。