Translation of "Bricolé" in Japanese

On avait bricolé la serrure de mon tiroir et certains de mes papiers étaient manquants.

引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。