Translation of "éléphants" in Japanese

- Tu aimes les éléphants.
- Les éléphants vous plaisent.
- Vous aimez les éléphants.

貴方は、象が好き。

- Les éléphants sont des animaux herbivores.
- Les éléphants sont herbivores.

象は草食動物です。

Tu aimes les éléphants.

貴方は、象が好き。

Les éléphants sont presque aveugles.

‎ゾウには何も見えない

Le jour, les éléphants dominent.

‎昼ならゾウが有利だ

Les éléphants sont menacés d'extinction.

象は絶滅する危険がある。

Les éléphants mangent de l'herbe.

象は草を食べる。

Les éléphants ont une longue trompe.

象は鼻が長い。

Les éléphants sont des animaux énormes.

象は巨大な動物である。

Mais les appels de détresse des éléphants

‎ゾウの救難信号が‎―

Les éléphants sont l'attraction principale du cirque.

象はサーカスの呼び物だ。

C'est ainsi qu'ils capturent les éléphants vivants.

こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。

Les éléphants ne mangent pas de viande.

象は肉を食べない。

Les éléphants vivent en Asie et en Afrique.

象はアジアとアフリカに住んでいる。

Les éléphants ne peuvent pas monter à vélo.

象は自転車に乗れない。

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

‎ゾウたちは ‎開けた場所へ向かう

Le jour, leur vue équivaut à celle des éléphants.

‎昼ならハイエナの視力は ‎ゾウと変わらない

Cette ville a poussé sur le chemin migratoire des éléphants.

‎ゾウの通り道に ‎町が出現したのだ

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。

À cause de ce virus, de nombreux éléphants perdirent la vie.

そのウィルスのために多数の象が命を失った。

Le jour, les éléphants passent la plupart du temps à se nourrir à l'ombre.

‎日中は木陰で ‎餌を食べて過ごしている

Les éléphants voient mieux que nous dans le noir, mais pas aussi bien qu'un lion.

‎ゾウは人間より夜目が利くが ‎ライオンには遠く及ばない