Translation of "D'écouter" in Italian

D'écouter le corps,

l'ascoltare il proprio corpo,

Tom refusa d'écouter Mary.

- Tom si è rifiutato di ascoltare Mary.
- Tom si rifiutò di ascoltare Mary.

- Ils ont arrêté d'écouter la radio.
- Elles ont arrêté d'écouter la radio.

- Hanno smesso di ascoltare la radio.
- Loro hanno smesso di ascoltare la radio.

- Continue d'écouter.
- Continuez à écouter.

- Continua ad ascoltare.
- Continuate ad ascoltare.
- Continui ad ascoltare.

J'ai arrêté d'écouter la radio.

- Ho smesso di ascoltare la radio.
- Io ho smesso di ascoltare la radio.

Je suis fatigué d'écouter Tom.

- Sono stanco di ascoltare Tom.
- Io sono stanco di ascoltare Tom.
- Sono stanca di ascoltare Tom.
- Io sono stanca di ascoltare Tom.

J'ai presque fini d'écouter l'album.

- Ho quasi finito di ascoltare l'album.
- Io ho quasi finito di ascoltare l'album.

Je refuse d'écouter tes excuses.

- Mi rifiuto di sentire le tue scuse.
- Mi rifiuto di sentire le sue scuse.
- Mi rifiuto di sentire le vostre scuse.

- J'en ai marre d'écouter ses plaintes.
- J'en ai ras le bol d'écouter ses récriminations.

- Sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Sono stufa di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufa di sentire le sue lamentele.

Je viens juste d'écouter cette musique.

Ho giusto appena ascoltato questa musica.

Tu as arrêté d'écouter la radio.

- Hai smesso di ascoltare la radio.
- Tu hai smesso di ascoltare la radio.

Il a arrêté d'écouter la radio.

- Ha smesso di ascoltare la radio.
- Lui ha smesso di ascoltare la radio.

Tom a arrêté d'écouter la radio.

Tom ha smesso di ascoltare la radio.

Elle a arrêté d'écouter la radio.

- Ha smesso di ascoltare la radio.
- Lei ha smesso di ascoltare la radio.

Marie a arrêté d'écouter la radio.

Marie ha smesso di ascoltare la radio.

Nous avons arrêté d'écouter la radio.

- Abbiamo smesso di ascoltare la radio.
- Noi abbiamo smesso di ascoltare la radio.

Vous avez arrêté d'écouter la radio.

- Ha smesso di ascoltare la radio.
- Lei ha smesso di ascoltare la radio.
- Avete smesso di ascoltare la radio.
- Voi avete smesso di ascoltare la radio.

Elles ont arrêté d'écouter la radio.

- Hanno smesso di ascoltare la radio.
- Loro hanno smesso di ascoltare la radio.

J'en ai assez d'écouter tes rodomontades.

- Sono stanco di sentire i tuoi racconti vanagloriosi.
- Sono stanca di sentire i tuoi racconti vanagloriosi.
- Sono stanco di sentire i suoi racconti vanagloriosi.
- Sono stanca di sentire i suoi racconti vanagloriosi.
- Sono stanco di sentire i vostri racconti vanagloriosi.
- Sono stanca di sentire i vostri racconti vanagloriosi.

Je n'étais pas en train d'écouter.

- Non stavo ascoltando.
- Io non stavo ascoltando.

Nous sommes en train d'écouter la radio.

- Ascoltiamo la radio.
- Stiamo ascoltando la radio.
- Noi stiamo ascoltando la radio.

Cela vaut la peine d'écouter son concert.

Vale la pena ascoltare il suo concerto.

Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.

Giochiamo a carte invece di guardare la televisione.

Mon passe-temps est d'écouter de la musique.

Il mio hobby è ascoltare musica.

Tom est en train d'écouter de la musique.

Tom sta ascoltando della musica.

L'enfant est en train d'écouter de la musique.

Il ragazzo sta ascoltando della musica.

Je suis en train d'écouter de la musique.

- Sto ascoltando la musica.
- Sto ascoltando della musica.
- Io sto ascoltando della musica.
- Io sto ascoltando la musica.

Le garçon était allongé en train d'écouter la radio.

Il ragazzo era sdraiato ad ascoltare la radio.

Elle refuse d'écouter un mot de ce que je dis.

- Non ascolterà una parola di quello che dico.
- Lei non ascolterà una parola di quello che dico.

J'avais pour habitude d'écouter la radio jusque tard dans la nuit.

Ascoltavo la radio fino a notte tarda.

Je ne pense pas que l'homme soit capable d'écouter la nature.

Non credo che l'uomo sia capace di ascoltare la natura.

- J'écoute de la musique.
- Je suis en train d'écouter de la musique.

- Ascolto la musica.
- Sto ascoltando la musica.
- Io sto ascoltando la musica.

Peut-être que mon travail, c'est plutôt d'écouter ce que l'univers me montre

Forse invece il mio compito è ascoltare quello che mi mostra l'universo