Translation of "Cartes" in Hungarian

- Distribue-nous les cartes.
- Distribuez-nous les cartes.

Oszd ki nekünk a kártyákat!

Jouons aux cartes.

Kártyázzunk!

- C'est amusant de jouer aux cartes.
- Jouer aux cartes est amusant.

Kártyázni jó.

Jouer aux cartes est amusant.

Kártyázni jó.

Je collectionne les cartes postales.

- Képeslapokat gyűjtök.
- Gyűjtöm a képeslapokat.

Tom a mélangé les cartes.

Tom megkeverte a kártyát.

Elle vend des cartes postales.

Képeslapokat árul.

- Veux-tu que je mélange les cartes ?
- Voulez-vous que je mélange les cartes ?

Akarod, hogy megkeverjem a kártyát?

L'hôtesse a pris nos cartes d'embarquement.

Végül az utaskísérő megnézte a beszállókártyáinkat,

Veuillez mélanger les cartes avec soin.

Tessék alaposan összekeverni a kártyát.

Jetant son jeu de cartes en l'air,

és egy pakli kártyát dobnak a levegőbe,

Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.

Gyakran kártyázunk vasárnap.

Ce monsieur est un tricheur aux cartes.

Ez az úr egy hamiskártyás.

Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.

A hitelkártyák hasznosak, de veszélyesek.

« J'ai envie de jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

- Kedvem van kártyázni. - Nekem is.

Seriez-vous intéressé par un jeu de cartes ?

Érdekelné Önt a kártyajáték?

Le destin mêle les cartes et nous jouons.

A sors keveri a kártyákat, és mi játszunk.

Quatre garçons se sont amusés en jouant aux cartes.

Négy fiú kártyázva szórakozott.

Est-ce que tu as un paquet de cartes ?

- Van nálad egy pakli kártya?
- Van egy pakli kártyád?

cartes qui resteraient suspendues entre le ciel et le lac.

amelyek az ég és a víz között lebegnek.

Combien de cartes de Noël avez-vous écrites, l'an passé ?

Hány karácsonyi lapot írtál tavaly?

Ils mangent des graines de tournesol en jouant aux cartes.

Kártyázás közben szotyiztak.

Ils étaient assis autour de la table, jouant aux cartes.

Az asztal körül ültek és kártyáztak.

Je n'ai pas envoyé de cartes de Noël cette année.

- Nem küldtem idén senkinek karácsonyi képeslapot.
- Az idén nem küldtem karácsonyi képeslapokat.

Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.

Karácsonykor karácsonyi üdvözlőlapot küldünk barátainknak.

Je suis désolé, les cartes de crédit ne sont pas acceptées.

Sajnálom, hitelkártyát nem fogadunk el.

Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.

Tedd a kártyapaklit a tölgyasztalra.

Il a écrit à ses salariés plus de 30 000 cartes de remerciements.

az volt, hogy kézzel írt több mint 30 0000 köszönőlapot a dolgozóknak.

Ce n'est pas du jeu ! Vous avez vu mes cartes dans la glace !

Ez így nem fair! Láttad a tükörben a lapomat!

Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.

Amikor meghalt a felesége, több tucat részvétnyilvánító kártyát kapott.

Je ne sais pas bien jouer aux cartes et je joue peu aux mots croisés.

Nem tudok jól kártyázni és ritkán fejtek keresztrejtvényt.

Je n'ai pas utilisé Anki pendant une semaine et maintenant j'ai cinq cents cartes en retard.

Egy hétig nem használtam az Ankit és most 500 szókártyát kell átismételnem.

- À toi de mélanger.
- C'est à votre tour de mélanger.
- À vous de mélanger.
- C'est à ton tour de mélanger.
- C'est à votre tour de battre les cartes.
- C'est à ton tour de battre les cartes.

- Te keversz.
- Rajtad a sor, hogy keverj.