Translation of "Pêcher" in German

0.024 sec.

Examples of using "Pêcher" in a sentence and their german translations:

- Il adore pêcher.
- Il aime pêcher.

- Er mag Angeln.
- Er angelt sehr gern.

- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.

Sie können angeln.

J'aime pêcher.

- Ich angle gern.
- Ich fische gern.

- Viens pêcher avec moi.
- Venez pêcher avec moi.

Kommen Sie mit mir angeln.

Il adore pêcher.

Er liebt das Fischen.

Il aime pêcher.

- Er angelt gern.
- Er mag Angeln.

Pêcher est amusant.

- Angeln macht Spaß.
- Fischen macht Spaß.

Elles savent pêcher.

Sie können angeln.

Tom aime pêcher.

- Tom angelt gern.
- Tom fischt gern.

Tom adore pêcher.

- Tom geht sehr gerne angeln.
- Tom angelt sehr gerne.
- Tom fischt sehr gerne.

J'irai pêcher avec lui.

- Ich werde mit ihm angeln gehen.
- Ich werde mit ihm zum Angeln gehen.

Je suis allé pêcher.

Ich bin angeln gegangen.

Tom est parti pêcher.

Tom ging angeln.

Il est parti pêcher.

- Er ist angeln gegangen.
- Er ist fischen gegangen.

Autrefois j'allais souvent pêcher.

Früher ging ich oft angeln.

Nous allons pêcher occasionnellement.

- Ab und zu gehen wir angeln.
- Wir gehen hin und wieder angeln.

Venez pêcher avec moi.

Kommen Sie mit mir angeln.

Ils sont allés pêcher.

- Sie gingen fischen.
- Sie gingen angeln.

J'aime pêcher la truite.

Ich angle gern Forellen.

Chaque semaine il va pêcher.

Er geht jede Woche angeln.

Je peux t'apprendre à pêcher.

- Ich kann dir das Fischen beibringen.
- Ich kann dir beibringen, wie man fischt.

Pêcher n'est pas mon fort.

Angeln ist nicht meine Stärke.

Petit-pêcher m'a écrit ceci.

Dies schrieb mir Pfirsichbäumchen.

Mon père est allé pêcher.

Mein Vater ging fischen.

J'aime pêcher dans la rivière.

Ich angle gerne im Fluss.

Pêcher n'est pas autorisé ici.

- Angeln ist hier nicht erlaubt.
- Angeln ist hier nicht gestattet.

J'allai souvent pêcher avec lui.

- Ich ging oft mit ihm fischen.
- Ich ging oft mit ihm angeln.

- Nous allons pêcher de temps en temps.
- De temps à autre nous allons pêcher.

- Wir gehen ab und zu angeln.
- Ab und zu gehen wir angeln.

Vous voulez pêcher à la lance ?

Du willst speerfischen gehen?

On a un trou pour pêcher.

Wir haben unser Angelloch.

Si nous étions dimanche, j'irais pêcher.

Wenn heute Sonntag wäre, würde ich angeln gehen.

Dimanche prochain, je t'apprendrai à pêcher.

Ich werde dir am nächsten Sonntag beibringen, wie man Fische fängt.

Pêcher à la ligne est amusant.

Angeln macht Spaß.

Tom a promis de m'emmener pêcher.

Tom hat versprochen, mit mir angeln zu gehen.

Je suis allé pêcher lundi dernier.

Ich bin letzten Montag angeln gegangen.

Tom est en train de pêcher.

Tom angelt gerade.

- Il est interdit de pêcher ici.
- La pêche est interdite ici.
- Pêcher est ici prohibé.

Angeln ist hier verboten.

On a un trou pour pêcher. Regardez !

Wir haben ein Angelloch. Schau mal!

Je préfère rester chez moi qu'aller pêcher.

Ich bleibe lieber zu Hause, als angeln zu gehen.

Si tu vas pêcher demain, j'irai aussi.

Wenn du morgen angeln gehst, gehe ich auch.

Il va pêcher tous les deux jours.

Er geht alle zwei Tage angeln.

Où as-tu donc été pêcher ça ?

Wo hast du das entnommen?

Nous allons pêcher de temps en temps.

Wir gehen ab und zu angeln.

Enfant, j'allais souvent pêcher avec mon père.

Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen.

De temps à autre nous allons pêcher.

- Wir gehen ab und zu angeln.
- Ab und zu gehen wir angeln.

L'un alla pêcher, l'autre faire les courses.

Der eine ging fischen, der andere einkaufen.

Tom est parti pêcher peu avant l'aube.

- Tom ist kurz vor Morgengrauen angeln gegangen.
- Tom ist kurz vor Tagesanbruch zum Angeln gefahren.

Moi non plus, je n'aime pas pêcher.

Ich fische auch nicht gern.

Tom est allé pêcher avec nous hier.

Tom ist gestern mit uns angeln gegangen.

- Ils mettent du poisson en conserve.
- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.
- Elles mettent du poisson en conserve.

- Sie legen Fisch in Dosen ein.
- Sie können angeln.

La forte pluie nous a retenus d'aller pêcher.

Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten.

Il vaut mieux pêcher par excès de prudence.

Es ist besser, wegen übermäßiger Vorsicht irren.

Plus d'un songe à pêcher et reste végéter.

Mancher denkt zu fischen und krebst nur.

Je suis allé pêcher dans la rivière hier.

Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen.

Lorsqu'il était petit, il allait pêcher le dimanche.

Als er klein war, ging er sonntags fischen.