Translation of "Naïf" in German

Tom est naïf.

Tom ist naiv.

Il était naïf.

Er war einfältig.

- J'ai été naïf.
- J'ai été naïve.
- J'étais naïf.
- J'étais naïve.

Ich war naiv.

Tu es incroyablement naïf.

Du bist unglaublich naiv.

Vous êtes un naïf.

Du bist ein Naivling.

J'étais naïf aussi, bien sûr.

Ich war natürlich auch naiv.

Je suis un mouton naïf.

Ich bin ein naives Schaf.

Est-il naïf ou machiavélique ?

Ist er ein Naivling oder ein Machiavellist?

C'est naïf de croire cela.

Es ist naiv, das zu glauben.

Je ne suis pas naïf.

So naiv bin ich nicht.

Es-tu donc si naïf ?

Bist du denn so naiv?

- Il était crédule.
- Il était naïf.

- Er war naiv.
- Er war töricht.
- Er war einfältig.
- Er war leichtgläubig.
- Er war zu treuherzig.

Tom ne peut pas être si naïf.

Tom kann doch nicht so naiv sein!

- J'étais crédule.
- J'ai été crédule.
- Je fus crédule.
- J'ai été naïf.
- J'ai été naïve.
- J'étais naïf.
- J'étais naïve.

- Ich war naiv.
- Ich war leichtgläubig.

- Tu es naïf.
- Tu es naïve.
- Vous êtes naïf.
- Vous êtes naïve.
- Vous êtes naïfs.
- Vous êtes naïves.

Du bist naiv.

Ljusja est un enfant très naïf et crédule.

Ljusja ist ein sehr naives und leichtgläubiges Kind.

- Tu es trop naïve.
- Tu es si naïf.
- Tu es si naïve.
- Vous êtes si naïf.
- Vous êtes si naïve.

Du bist zu naiv.

- Tu es étonnamment naïf.
- Tu es d'une étonnante naïveté !

Du bist erstaunlich naiv.

- Je ne suis pas naïf.
- Je ne suis pas crédule.

Ich bin nicht leichtgläubig.

Je ne suis pas naïf, je suis juste un optimiste.

Ich bin nicht naiv – ich bin nur Optimist.

- Je ne suis pas naïf.
- Je ne suis pas naïve.

Ich bin nicht naiv.

- Ne sois pas si naïf.
- Ne sois pas si naïve.

Sei nicht so naiv.

Tu es encore plus naïf que je ne le pensais.

Du bist ja noch naiver, als ich dachte.

- Arrête d'être si naïf.
- Arrêtez d'être si naïf.
- Arrête d'être si naïve.
- Arrêtez d'être si naïve.
- Arrêtez d'être si naïves.
- Arrêtez d'être si naïfs.

Sei nicht so naiv.

- Je suis surpris que tu sois si naïf.
- Je suis surpris que vous soyez si naïf.
- Je suis surpris que vous soyez si naïve.
- Je suis surpris que tu sois si naïve.
- Je suis surpris que vous soyez si naïfs.
- Je suis surpris que vous soyez si naïves.

- Ich bin überrascht, dass du so naiv bist.
- Ich bin erstaunt, dass Sie so naiv sind.