Translation of "Chèques" in German

Nous acceptons les chèques.

Wir akzeptieren Schecks.

- As-tu des chèques de voyage ?
- Avez-vous des chèques de voyage ?

Haben Sie Reiseschecks?

Voici les numéros de mes chèques.

Hier sind die Nummern meiner Schecks.

J'ai perdu mes chèques de voyage.

Ich habe meine Reiseschecks verloren.

Acceptez-vous les chèques de voyage ?

- Verwendest du Travellerschecks?
- Nehmen Sie Reiseschecks an?

Utilises-tu des chèques de voyage ?

Verwendest du Travellerschecks?

Je paierai en chèques de voyage.

Ich werde mit Reiseschecks bezahlen.

Quelqu'un a volé mes chèques de voyage.

Jemand hat meine Reiseschecks gestohlen.

Je suis désolé, nous n'acceptons pas les chèques.

Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.

En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques.

Schecks können wir unter keinen Umständen akzeptieren.

Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ?

- Kann ich Reiseschecks mit dieser Karte bekommen?
- Kann ich mit dieser Karte Reiseschecks bekommen?

Elle ouvrit son sac et sortit son carnet de chèques.

Sie öffnete ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus.

En Allemagne nous avons toujours payé avec des chèques de voyage.

Wir haben in Deutschland immer mit Reiseschecks bezahlt.

Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide.

Ich verreise immer mit Reiseschecks anstelle von Bargeld.

Lorsque je voyage je n'utilise jamais de liquide, mais des chèques de voyage.

Wenn ich reise, nutze ich nie Bargeld, sondern Reiseschecks.

J'ai mille dollars en chèques de voyage et cinq cents dollars en liquide.

Ich habe eintausend Dollar in Reiseschecks und fünfhundert in bar.

Aux USA, les gens rédigent couramment des chèques au lieu de payer en liquide.

In den Vereinigten Staaten ist es üblich, Schecks zu schreiben, statt bar zu bezahlen.