Translation of "Sembles" in Finnish

- Tu as l'air absent.
- Tu sembles absent.
- Tu sembles absente.
- Tu as l'air absente.

Vaikutat poissaolevalta.

- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.
- Tu sembles satisfait.

Näytät tyytyväiseltä.

- Vous avez l'air d'être une personne intelligente.
- Tu sembles être une personne intelligente.

Vaikutat fiksulta ihmiseltä.

- Tu ne sembles pas convaincu.
- Tu ne sembles pas convaincue.
- Vous ne semblez pas convaincu.
- Vous ne semblez pas convaincue.
- Vous ne semblez pas convaincus.
- Vous ne semblez pas convaincues.

Et kuulosta vakuuttuneelta.

- Tu sembles avoir un faible pour Tom.
- Vous semblez avoir un faible pour Tom.

Vaikuttaa siltä, että sinä olet ihastunut Tomiin.

- Tu aimes vraiment manger.
- Tu sembles avoir un faible pour la bonne chère, non ?

Sinä taidat olla aivan heikkona ruokaan, vai kuinka?

- Vous avez l'air d'une personne très intelligente.
- Tu sembles être quelqu'un de très intelligent.

Vaikutat olevan todella fiksu tyyppi.

- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- On dirait que tu es fatigué.

Näytät väsyneeltä.

- Tu ne sembles pas très satisfait.
- Tu ne sembles pas très satisfaite.
- Vous ne semblez pas très satisfait.
- Vous ne semblez pas très satisfaite.
- Vous ne semblez pas très satisfaits.
- Vous ne semblez pas très satisfaites.

Et näytä kovin tyytyväiseltä.

- Tu ne sembles pas réaliser à quel point ceci est sérieux.
- Vous ne semblez pas réaliser à quel point ceci est sérieux.

Et näytä tajuavan, kuinka vakava asia tämä on.

- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- Tu parais fatiguée.
- Vous paraissez fatigué.
- Vous paraissez fatiguée.
- Vous paraissez fatigués.
- Vous paraissez fatiguées.

Kuulostat väsyneeltä.

- Tu sembles occupé.
- Tu as l'air occupé.
- Vous avez l'air occupé.
- Vous avez l'air occupée.
- Vous avez l'air occupés.
- Vous avez l'air occupées.
- Tu as l'air occupée.

- Vaikutat kiireiseltä.
- Näytät kiireiseltä.