Translation of "Mince" in Finnish

Mince alors !

Voi voi!

Reste mince !

- Älä liho.
- Pysy hoikkana.

Je suis mince.

- Olen laiha.
- Mä oon laiha.

- Merde !
- Zut !
- Mince !
- Punaise !

Hitto!

- Damnation !
- Mince.
- Et merde.

- Pahus.
- Voi helvetti.

- Zut !
- Mince.
- Et merde.

- Pahus.
- Hitto.
- Piru.
- Perkele.

- Merde.
- Mince.
- Et merde.

Paska.

Ce mince livre est le mien.

Tämä ohut kirja on minun.

- Ça alors, c'est incroyable !
- Incroyable !
- Mince, c'est incroyable !

- Oho, uskomatonta!
- No jopas, enpä olisi uskonut!

L'homme mince se reposa à l'ombre de la chapelle.

Laiha mies lepäsi pyhäkön varjossa.

- De combien veux-tu être plus mince ?
- De combien voulez-vous être plus mince ?
- De combien voulez-vous être plus minces ?

Kuinka paljon hoikempi haluat olla?

Je sens où va le trou. Mince alors ! Bon sang !

Tunnen, mihin reikä menee. Voi veljet.