Translation of "L'ex" in English

Au territoire de l'ex-RDA.

to the territory of the former GDR.

Tom est l'ex de Mary.

Tom is Mary's ex.

Tom est l'ex de mon ex.

Tom is my ex's ex.

Le Tribunal Pénal International pour l'Ex-Yougoslavie

the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

Le Tribunal pénal international pour l'Ex-Yougoslavie

The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

C’était le Tribunal pénal international pour l'Ex-Yougoslavie

It was the International Criminal Court for the former Yugoslavia

5 juges du Tribunal Pénal International pour l'Ex-Yougoslavie

5 judges of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

Le Tribunal Pénal International pour l'Ex-Yougoslavie depuis 1991

the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia since 1991

Armé depuis 1991 sur le territoire de l'ex-Yougoslavie

armed since 1991 in the territory of the former Yugoslavia

Vaincu, l'ex-champion a sombré dans l'abîme du désespoir

Defeated, the ex-champion fell into the abyss of despair

L'ex de ma tante est-il mon ex-oncle ?

Is my aunt's ex-husband my ex-uncle?

■ Chambre d'appel commune au tribunal pénal international pour l'Ex-Yougoslavie

■ Joint Appeals Chamber at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

L'ex-RDA était beaucoup plus loin et plus rapide que nous.

the former GDR was much further and faster than us.

- Tom est l'ex de Mary.
- Tom est l'ancien copain de Marie.

- Tom is Mary's ex-boyfriend.
- Tom is Mary's ex.
- Tom is Mary's former boyfriend.

En 1798, Bernadotte épouse l'ex-fiancée de Napoléon, Désirée Clary. Sa sœur

In 1798 Bernadotte married Napoleon’s  ex-fiancée, Désirée Clary. Her sister  

■ Composé de la même manière que le tribunal pénal international pour l'Ex-Yougoslavie

■ Composed in the same way as the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

Tout le monde est désireux de savoir ce qu'il est advenu de l'ex-champion.

Everyone is anxious to know what has become of the former champion.

Par une curieuse tournure des événements, la Suède était maintenant dirigée par l'ex-maréchal de Napoléon, Bernadotte.

By a curious turn of events, Sweden was now ruled by Napoleon’s ex-marshal, Bernadotte.