Translation of "Inexpliquée" in English

- Avez-vous ressenti récemment une douleur ou une raideur inexpliquée au niveau du cou ?
- As-tu ressenti récemment une douleur ou une raideur inexpliquée au niveau du cou ?

Have you recently felt any unexplained pain or stiffness in your neck?

Avez-vous ressenti récemment une douleur ou une raideur inexpliquée au niveau du cou ?

Have you recently felt any unexplained pain or stiffness in your neck?

Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.

Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent.