Translation of "Habituée" in English

J'y suis désormais habituée.

Now I'm used to it.

Elle est habituée à vivre seule.

She is used to living alone.

- J'y suis habitué.
- J'y suis habituée.

- I'm used to it.
- I'm used to that.
- I'm accustomed to this.

Je suis habituée à travailler dur.

- I am accustomed to working hard.
- I'm used to working hard.
- I'm accustomed to working hard.

Je suis habituée à vivre seule.

- I am accustomed to living alone.
- I am used to living alone.
- I'm used to living on my own.

Je suis habituée à la situation.

I'm familiar with the situation.

Je suis habituée à travailler tard.

I'm used to working late.

Marie n'est pas habituée à être ridiculisée.

Mary is not used to being made fun of.

Elle est habituée à se lever tôt.

- She is accustomed to rising early.
- She's accustomed to getting up early.

Elle est habituée à manipuler cette machine.

She is used to handling this machine.

Elle est habituée à se tenir assise.

- She is accustomed to sitting.
- She is used to sitting.

Ma sœur n'est pas habituée à cuisiner.

My sister isn't used to cooking.

Je suis habituée à conduire un camion.

- I am used to driving a truck.
- I'm used to driving a truck.

Je suis habituée à conduire à gauche.

I'm used to driving on the left.

Elle est habituée à faire fonctionner cette machine.

She is used to handling this machine.

Je me suis habituée à parler en public.

I've got accustomed to speaking in public.

- J'y suis désormais habitué.
- J'y suis désormais habituée.

Now I'm used to it.

Elle est habituée à marcher de grandes distances.

She is used to walking long distances.

Je suis habituée à travailler toute la nuit.

I'm used to working all night.

Je suis habituée à ce genre de choses.

I'm used to this sort of thing.

Elle était habituée à boire de la bière.

- She got used to drinking beer.
- She was accustomed to drinking beer.
- She was used to drinking beer.

Elle était habituée à vivre d'un petit revenu.

She was used to living on a small income.

Je ne suis pas habituée à me lever tôt.

I'm not accustomed to getting up early.

Elle ne s'est toujours pas habituée aux téléphones portables.

She still hasn't gotten used to cell phones.

- Je suis habitué à l'odeur.
- Je suis habituée à l'odeur.

I'm used to the smell.

Je ne me suis pas encore habituée à ce froid.

I'm not yet accustomed to this cold weather.

Je ne suis pas habituée à marcher sur de longues distances.

I'm not accustomed to walking long distances.

- Je suis habitué à vivre seul.
- Je suis habituée à vivre seule.

- I am accustomed to living alone.
- I'm used to living alone.
- I am used to living alone.
- I'm accustomed to living alone.

- Je suis habitué à travailler dur.
- Je suis habituée à travailler dur.

- I am accustomed to working hard.
- I'm used to working hard.
- I'm accustomed to working hard.

- Je suis habitué à la situation.
- Je suis habituée à la situation.

I'm familiar with the situation.

- J'y suis habitué.
- Je suis habitué.
- J'y suis accoutumé.
- J'y suis habituée.

I'm used to it.

- Je suis habitué à faire ça.
- Je suis habituée à faire ça.

I'm used to doing this.

Je suis habituée à ce que Tom me crie tout le temps dessus.

I'm used to Tom always yelling at me.

- Je suis habitué à conduire un camion.
- Je suis habituée à conduire un camion.

- I am used to driving a truck.
- I'm used to driving a truck.

- Elle est habituée à se lever tôt.
- Elle a l'habitude de se lever tôt.

- She is accustomed to rising early.
- She is used to getting up early.
- She's used to getting up early.
- She's accustomed to getting up early.
- She’s accustomed to rising early.

- Je suis habitué à ce temps froid.
- Je suis habituée à ce temps froid.

I'm used to this cold weather.

- Je suis habitué à la douleur maintenant.
- Je suis habituée à la douleur maintenant.

I'm used to the pain now.

- Je me suis habitué à vivre seul.
- Je me suis habituée à vivre seule.

I've gotten used to living alone.

- Je suis habitué à de telles situations.
- Je suis habituée à de telles situations.

I'm used to such situations.

- Je me suis habitué à parler en public.
- Je me suis habituée à parler en public.

I've got accustomed to speaking in public.

- Elle était habituée à boire de la bière.
- Elle avait l'habitude de boire de la bière.

She used to drink beer.

- Je suis habitué à ce genre de choses.
- Je suis habituée à ce genre de choses.

I'm used to this sort of thing.

- Je ne suis pas habitué à cette chaleur.
- Je ne suis pas habituée à cette chaleur.

I'm not used to this heat.

- Je ne suis pas habitué à faire ça.
- Je ne suis pas habituée à faire ça.

I'm not used to doing this.

- Je me suis habitué à faire des heures supplémentaires.
- Je me suis habituée à faire des heures supplémentaires.

I got used to working overtime.

- Je ne suis pas encore habitué à vivre ici.
- Je ne suis pas encore habituée à vivre ici.

- I'm not used to living here yet.
- I haven't yet gotten used to living here.

- Tu devrais y être habituée maintenant.
- Tu devrais être habitué à ça maintenant.
- Vous devriez y être habituées maintenant.
- Vous devriez être habitués à ça maintenant.
- Vous devriez être habitué à ceci maintenant.
- Vous devriez être habituée à ceci maintenant.

You should be used to this by now.

- Je me suis habitué à vivre seul.
- Je suis habitué à vivre seul.
- Je suis habituée à vivre seule.

- I am accustomed to living alone.
- I'm used to living alone.
- I am used to living alone.

- Je me suis habitué à vivre seul.
- J'ai pris l'habitude de vivre seul.
- Je me suis habituée à vivre seule.

I got accustomed to living alone.

- Je ne suis pas habitué à ce genre de travail.
- Je ne suis pas habituée à ce genre de travail.

I'm not used to this kind of work.

- Je ne me suis pas encore habitué à ce froid.
- Je ne me suis pas encore habituée à ce froid.

I'm not yet accustomed to this cold weather.

- Je ne suis pas habitué à faire ça dans le noir.
- Je ne suis pas habituée à faire ça dans l'obscurité.

I'm not used to doing that in the dark.

- Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.
- Je ne suis pas habituée à marcher sur de longues distances.

- I'm not accustomed to walking long distances.
- I am not accustomed to walking long distances.

- Je suis familier de ces choses.
- Je suis habitué à ce genre de choses.
- Je suis habituée à ce genre de choses.

- I'm familiar with such things.
- I'm used to this sort of thing.

- Je me suis habitué à me coucher tôt.
- Je me suis habituée à me coucher tôt.
- J'ai pris l'habitude de me coucher tôt.

- I've got used to going to bed early.
- I've gotten used to going to bed early.

- Je commence à être habitué à faire ceci.
- Je commence à être habituée à faire ceci.
- Je commence à m'habituer à faire ceci.

I'm beginning to get used to doing this.

- Je suis accoutumé à travailler toute la nuit.
- Je suis habitué à travailler toute la nuit.
- Je suis habituée à travailler toute la nuit.

I'm used to working all night.

- Je suis habituée à ce que Tom me crie tout le temps dessus.
- Je suis habitué à ce que Tom me crie toujours dessus.

I'm used to Tom always yelling at me.

- Je suis habitué à travailler toute la nuit.
- J'ai coutume de travailler toute la nuit.
- J'ai l'habitude de travailler toute la nuit.
- Je suis habituée à travailler toute la nuit.

I'm used to working all night.

- Je suis accoutumé à travailler toute la nuit.
- Je me suis habitué à travailler toute la nuit.
- Je me suis habituée à travailler toute la nuit.
- J'ai pris l'habitude de travailler toute la nuit.

I'm used to working all night.