Translation of "Entrés" in English

Ils sont entrés.

- They came in.
- They came inside.

Comment êtes-vous entrés ?

How did you get in?

- Ils sont entrés dans la pièce.
- Ils sont entrés dans la chambre.

They entered the room.

Les gens sont bien entrés.

People walked in nicely.

Comment sont-ils entrés ici ?

How did they get in here?

Ils ont raccroché et sont entrés :

So they hung up, and he walks in and goes,

Qu'ils sont entrés dans mon appartement,

that they went into my apartment,

Deux camions sont entrés en collision.

Two trucks bumped together.

Ils sont entrés dans une discussion animée.

They entered into a heated discussion.

Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?

How did you get into our room?

14h59, 30, 40 sont déjà entrés là-bas.

2:59 p.m., 30, 40 have already come in there.

Nous sommes entrés dans la saison des pluies.

- The rainy season has set in.
- The rainy season has started.

Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.

- A great number of citizens went into the army.
- Many citizens joined the army.
- Many citizens enlisted in the army.

Nous sommes entrés petit à petit dans l'eau froide.

We waded into the cold water inch by inch.

Nous sommes entrés dans une énorme tempête de neige.

We got into a huge snowstorm.

Tom et Mary sont entrés dans l'Église de Satan.

Tom and Mary entered the Church of Satan.

- Comment sont-ils entrés ici ?
- Comment sont-elles entrées ici ?

How did they get in here?

Il est difficile de trouver des gens après qu'ils soient entrés

It is difficult to find people after they have entered

Quelle heure était-il quand vous êtes entrés dans le bâtiment ?

What time was it when you entered the building?

Des ordinateurs sont entrés dans notre maison. Yahu le remarque-t-il

computers entered our house. Does Yahu notice

Selon le chamanisme, les vieux Turcs sont entrés dans une forêt étrangère

According to Shamanism, the old Turks entered a foreign forest

Deux autres collègues sont entrés dans le parking souterrain avec le témoin

Two other colleagues went into the underground car park with the witness

Ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.

They became all the better friends because they entered the same college.

La nuit dernière, des voleurs sont entrés par effraction dans notre maison.

Our house was broken into by burglars last night.

- Nous sommes entrés dans le parc.
- Nous sommes entrées dans le parc.

We entered the park.

Les six premiers jours et sept jours de l'Italie n'ont pas été entrés

The first six days and seven days of Italy have not been entered

Les deux hommes n'avaient pas de passeport lorsqu'ils sont entrés dans le pays.

Both men did not have passports when they entered the country.

- Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
- Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.

We came in through the back door lest someone should see us.

- Ils sont entrés dans une discussion animée.
- Elles sont entrées dans une discussion animée.

They entered into a heated discussion.

Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.

We came in through the back door lest someone should see us.

- Ils entrèrent tous.
- Elles entrèrent toutes.
- Ils sont tous entrés.
- Elles sont toutes entrées.

- They all entered.
- They all went in.
- Everybody went in.
- Everyone went in.

- Comment êtes-vous entré dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?

How did you get into our room?

Nous ne savons pas encore pourquoi ils sont entrés dans le vortex de la mort

we don't yet know why they got into the death vortex

Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.

We came in through the back door lest someone should see us.

Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.

The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.

- Tom et Mary entrèrent dans l'église ensemble.
- Tom et Mary sont entrés dans l'église ensemble.

Tom and Mary entered the church together.

- Nous étions dans le rouge l'année dernière.
- Nous sommes entrés dans le rouge l'année dernière.

We went into the red last year.

Deux moineaux désorientés sont entrés en volant par la porte et ressortis par la fenêtre.

Two confused sparrows flew in through the door and out through the window.

- Les bateaux sont entrés en collision de plein fouet.
- Les bateaux entrèrent en collision de plein fouet.

The boats collided head on.

- Comment es-tu entré chez moi ?
- Comment êtes-vous entrée chez moi ?
- Comment êtes-vous entrés chez moi ?

How did you get into my house?

Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.

Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.

- Quand es-tu entrée ?
- Quand es-tu entré ?
- Quand êtes-vous entrée ?
- Quand êtes-vous entré ?
- Quand êtes-vous entrées ?
- Quand êtes-vous entrés ?

When did you come in?

- Comment êtes-vous entré à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrée à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrés à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrées à Harvard ?
- Comment es-tu entré à Harvard ?
- Comment es-tu entrée à Harvard ?

How did you get into Harvard?

- J'étais là quand tu es entré.
- J'étais là quand tu es entrée.
- J'étais là quand vous êtes entré.
- J'étais là quand vous êtes entrée.
- J'étais là quand vous êtes entrés.
- J'étais là quand vous êtes entrées.

I was here when you came in.

- Comment es-tu entré chez moi ?
- Comment as-tu pénétré chez moi ?
- Comment êtes-vous entré chez moi ?
- Comment êtes-vous entrée chez moi ?
- Comment êtes-vous entrées chez moi ?
- Comment êtes-vous entrés chez moi ?
- Comment es-tu entrée chez moi ?

- How did you get into my house?
- How did you get in my house?

- Comment es-tu entré dans notre chambre ?
- Comment es-tu entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entré dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrées dans notre chambre ?

How did you get into our room?

- Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entré en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entré en possession de cette toile ?
- Comment es-tu entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de ce tableau ?

How did you come by this painting?