Translation of "Dossiers" in English

Les dossiers sont manquants.

The files are missing.

Où sont tous mes dossiers ?

Where are all my files?

Au sujet des dossiers qui lui sont présentés.

about the cases that are before them.

- Les dossiers sont manquants.
- Les fichiers sont manquants.

The files are missing.

Je dois supprimer de nombreux dossiers de mon ordinateur.

I have to delete many files from my computer.

Sur les dossiers de la police et de la Gestapo.

across the files of the police and Gestapo.

- Où sont tous mes dossiers ?
- Où sont tous mes fichiers ?

Where are all my files?

Par rapport à quand vous avez moins de sous-dossiers,

compared to when you have less subfolders,

Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.

- I want to cut down on the time it takes to process records.
- I want to cut down on the time it takes to process files.

Lorsque vous avez une longue URL avec trop de sous-dossiers,

When you have a long URL with too many subfolders,

Le nouveau travail de Layla lui a permis d'accéder aux dossiers confidentiels de la prison.

Layla's new job gave her access to confidential prison files.

- Je veux réduire le temps que prend le traitement des enregistrements.
- Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.

I want to cut down on the time it takes to process records.