Translation of "Détestez" in English

Vous détestez les règles.

- You hate the rules.
- You hate rules.

Pourquoi le détestez-vous ?

Why do you hate him?

- Détestez-moi !
- Déteste-moi !

Hate me!

Vous détestez les films d'horreur ?

Do you hate horror movies?

Pourquoi me détestez-vous autant ?

Why do you hate me so much?

Détestez-vous encore le français ?

Do you still hate French?

Vous détestez Tom, n'est-ce pas ?

You hate Tom, don't you?

- Me hais-tu ?
- Me détestez-vous ?

- Do you hate me?
- Do you all hate me?

Vous détestez la violence, n'est-ce pas ?

You abhor violence, don't you?

Ne détestez-vous pas simplement la technologie ?

Don't you just hate technology?

- Tu détestes les règles.
- Vous détestez les règles.

- You hate the rules.
- You hate rules.

Et de faire quelque chose que vous détestez

and doing something that you hate

Ne détestez-vous simplement pas ce genre de film ?

Don't you just hate this kind of movie?

- Pourquoi me détestes-tu autant ?
- Pourquoi me détestez-vous autant ?

Why do you hate me so much?

- Détestes-tu toujours le français ?
- Détestez-vous encore le français ?

Do you still hate French?

Si vous agissez ainsi, il pensera que vous le détestez.

If you act like that, he'll think you hate him.

Si vous détestez votre corps en bikini, bannissez la plage,

If you hate your body in a bikini, then just don't go to the beach ...

- Ne détestez-vous pas simplement la technologie ?
- Ne détestes-tu pas simplement la technologie ?

Don't you just hate technology?

- Pourquoi est-ce que tu détestes tant les chiens ?
- Pourquoi détestez-vous tant les chiens ?

Why do you hate dogs so much?

- Ne détestez-vous simplement pas ce genre de film ?
- Ne détestes-tu simplement pas ce genre de film ?

Don't you just hate this kind of movie?

- Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.
- Si vous agissez ainsi, il pensera que vous le détestez.

If you act like that, he'll think you hate him.

- Qu'est-ce que tu aimes ? Qu'est-ce que tu détestes ?
- Qu'aimez-vous ? Que détestez-vous ?
- Qu'aimes-tu ? Que détestes-tu ?

What do you love? What do you hate?

- « Détestes-tu Tom ? » « Non, je le trouve juste un peu étrange. »
- « Est-ce que vous détestez Tom ? » « Non, je trouve simplement qu'il est un peu bizarre. »

"Do you hate Tom?" "No, I just think he's a bit strange."

- « Détestes-tu Tom ? » « Je ne le déteste pas, mais je le trouve juste un peu étrange. »
- « Est-ce que vous détestez Tom ? » « Je ne le déteste pas, mais je trouve simplement qu'il est un peu bizarre. »

"Do you hate Tom?" "I don't hate him, but I do think he's a bit strange."