Translation of "Décides" in English

Tu décides.

You fix it.

Je veux que tu décides.

I want you to decide.

Il faut que tu te décides !

You have to make up your mind!

Tu décides de rester une heure de plus.

You decide to stay an extra hour.

Réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.

Think it over and tell me what you decide.

- Je veux que tu décides.
- Je veux que vous décidiez.

I want you to decide.

- Tu répares.
- Vous réparez.
- Tu décides.
- Vous décidez.
- Tu truques.
- Vous truquez.

You fix it.

- Comment décidez-vous habituellement quoi manger ?
- Comment décides-tu habituellement quoi manger ?

How do you usually decide what to eat?

- Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je revendique la priorité !
- Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je veux passer en prem's !

If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!

- Réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.
- Réfléchissez-y et dites-moi ce que vous décidez.

Think it over and tell me what you decide.

- Il faut que tu te décides pour l'un des deux !
- Tu dois te décider pour l'un des deux !

You have to settle for one of the two!

- Réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.
- Réfléchissez-y et tenez-moi au courant de ce que vous décidez.

Think it over and let me know what you decide.

- Il faut que tu te décides pour l'un des deux !
- Tu dois te décider pour l'un des deux !
- Tu dois en choisir un !

You have to choose one of them!

- Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
- Passe-moi un coup de fil quand tu décideras de m'épouser.
- Si tu décides de m'épouser, donne-moi un coup de fil !

Give me a ring when you decide to marry me.