Translation of "Californie" in English

J'aime la Californie.

I love California.

La Californie est ennuyeuse.

California is boring.

Je l'envoie en Californie.

I'm sending her to California.

Elle vient de Californie.

She comes from California.

La Californie est magnifique.

California is beautiful.

Je suis allée en Californie

So, I got to go to California for this story

Votre femme vient de Californie.

Your wife comes from California.

- Ils font pousser des oranges en Californie.
- En Californie, ils font pousser des oranges.

They grow oranges in California.

Comme l'Université de Californie du Sud.

like the University of Southern California.

Mais depuis mon retour en Californie,

but since I've come back to sunny California

Enfin nous avons atteint la Californie.

At last, we reached California.

Sa femme est originaire de Californie.

- His wife comes from California.
- Your wife comes from California.

Pour importer ces avions en Californie

in bringing these planes to California

La Californie est célèbre pour ses fruits.

- California is famous for its fruit.
- California is famous for its fruits.

Le Japon importe des oranges de Californie.

Japan imports oranges from California.

En Californie, ils font pousser des oranges.

They grow oranges in California.

L'agriculture est une activité importante en Californie.

Agriculture is an important industry in California.

La Californie et le Nevada se jouxtent.

California and Nevada border on each other.

De l'or avait été découvert en Californie.

Gold had been discovered in California.

Ils font pousser des oranges en Californie.

They grow oranges in California.

Même en Californie où nous avons beaucoup d'investissements,

even in California, where we have a lot of investment,

Une étude de l'université de Californie à Berkeley,

A study from the University of California, Berkeley,

Qui était différent des autres endroits en Californie.

that was different from other places in California.

Il y a des amandes d'Espagne, de Californie.

There is almond from Spain, from California.

C'est ce que j'ai pris pour la Californie.

which is the kind of plane I took to get to California.

Elle sera bientôt en capacité de toucher la Californie.

Soon they'll be able to hit California.

Quand nous étions à Big Bear Lake en Californie.

while at Big Bear Lake in California.

Mais certainement la ville la plus libérale de Californie.

but certainly the most liberal city in California.

Elle est née le 19 août 1946, en Californie.

She was born in 1946, on August 19, in California.

Une chance s'offre que le chef t'envoie en Californie.

The chances are that the boss will send you to California.

Le ravitaillement fut convoyé d'aussi loin que la Californie.

Supplies were trucked in from as far away as California.

En fait, la Californie s'est avérée assez facile sur ce point

Actually, across the state of California that was fairly easy

C'était El Capitan, dans le parc national de Yosemite, en Californie,

So that was El Capitan in California's Yosemite National Park,

Avec l'une des plus belles plages du centre de la Californie.

with one of the most beautiful beaches in central California.

Il a dit qu'il était resté en Californie pendant dix ans.

He said that he had been in California for ten years.

Pour nous tous en Californie, cela va s'ajouter au flux de déchets.

Meaning that all of us in California - it's just gonna join the waste stream.

Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.

A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.

L'incendie, qui sévit depuis plus d'une semaine dans l'est de la Californie, continue de s'étendre.

The fire, which has been raging for over a week in eastern California, continues to expand.

Mort le 19 avril 1973 en Californie. Il est à l'origine de la « Théorie pure du droit ».

died April 19, 1973 in California. He is at the origin of the "pure theory of law".

Un homme a failli mourir en Californie après avoir tenté de poser pour un selfie avec un serpent à sonnette.

A man almost died in California after trying to pose for a selfie with a rattlesnake.

Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.