Translation of "Associé" in English

Avec son associé Leon .

.

C'est associé à votre voyage.

They connect to your journey.

Il est juste associé d'affaires.

He's just a business associate.

On s'est associé avec l'université locale

We partnered with the local community college,

Toujours associé aux mythes du complot.

always associated with conspiracy myths.

Je me suis associé à lui.

I went into partnership with him.

Le vert est associé à l'herbe.

Green is associated with grass.

Sami était le nouvel associé de Farid.

Sami was Farid's new associate.

Le plan associé à une recherche de magasins -

is a common map search for a local business -

Se détourner de leurs aspirations à devenir associé,

quietly leaning out of aspirations of making partner,

Alors que le labeur est associé au corps.

Whereas labor is associated with the body.

Le typhus était associé à une mauvaise hygiène.

Typhus was associated with poor hygiene.

Cela est toujours associé à un point d'interrogation.

That is always associated with a question mark.

Parce que notre cerveau a associé ces expressions faciales

It's because our brain linked these facial expressions

Parce que c'est associé avec un peu de drame,

because it's associated with drama,

- C'est mon associé.
- C'est mon compagnon.
- C'est mon partenaire.

He's my partner.

J'ai associé les éléments trouvés sur les blocs de Pétoubastis

I could connect the points of the Petubastis's blocks that we found

C'est également associé à un taux de démence plus élevé.

It's also associated with higher levels of dementia.

Il prétend avoir été un associé d'affaires de mon père.

He claims to have been a business associate of my father.

Capital social, dénomination social, les apports de chaque associé, nombre et valeur

social capital, corporate name, contributions of each partner, number and value

- Le vert est associé à l'herbe.
- On associe la couleur verte à l'herbe.

Green is associated with grass.

Le décès de l'un des associés (sauf stipulation contraire), la révocation du gérant associé,

The death of one of the partners (unless stipulated contrary), the dismissal of the associate manager,

Des statuts, et ce enfin de permettre aux associé de prévoir entre eux les règles

the statutes, and finally to allow associate to provide for them the rules

La réunion des parts entre les mains d’un seul associé, la liquidation des biens, la

the meeting of shares in the hands of a only partner, the liquidation of property, the

- Le président est associé à l'organisation depuis dix ans.
- La présidente est associée à l'organisation depuis dix ans.

The chairperson has been associated with the organization for ten years.

L'iris japonais, qui est associé à la fête des garçons (5 mai), n'est pas une fleur très jolie.

The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.