Translation of "Thomas" in Dutch

- Thomas craint.
- Thomas suce.

Thomas zuigt.

Thomas toussota.

Tom hoestte.

Thomas plaisante ?

Maakt Thomas een grapje?

Thomas nageait.

Thomas zwom.

Continue, Thomas.

Ga door, Thomas.

Thomas dormait.

Tom sliep.

Thomas craint.

Thomas is een prutser.

Thomas suce.

Thomas zuigt.

Thomas roupille.

Thomas slaapt.

Voici Thomas.

Dit is Thomas.

Thomas Charles Huston,

Thomas Charles Huston,

Thomas est mourant.

- Tom sterft.
- Tom is aan het sterven.
- Tom is stervende.

Thomas est sportif.

- Tom is atletisch.
- Tom is sportief.

Thomas est écossais.

Tom is Schots.

Thomas travaille trop.

Tom werkt te veel.

Thomas est bénévole.

Tom is een vrijwilliger.

Thomas est inculte.

Thomas is ongeleerd.

Thomas est relou.

Thomas is lomp.

Thomas est pompiste.

Thomas is pompbediende.

Thomas est introuvable.

Thomas is nergens te vinden.

Thomas est taré.

Thomas is gek.

Thomas était amoureux.

Thomas was verliefd.

Thomas est ébéniste.

Thomas is meubelmaker.

Thomas est ostréiculteur.

Thomas is oesterkweker.

Thomas, gêné, rougit.

Thomas, in verlegenheid gebracht, bloost.

- Tom dormait.
- Thomas dormait.

- Tom sliep.
- Tom was aan het slapen.

Thomas est devenu catholique.

Tom werd katholiek.

Thomas ne cédera pas.

Tom zal niet toegeven.

Thomas mange des huîtres.

Thomas eet oesters.

Thomas aime les carottes.

Tom houdt van wortels.

Thomas est un gastronome.

Tom is een fijnproever.

Thomas est devenu père.

Tom werd vader.

- Thomas Edison a inventé l'ampoule électrique.
- Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.
- Thomas Edison a inventé l'ampoule.

- Thomas Edison heeft de lamp uitgevonden.
- Thomas Edison heeft de gloeilamp uitgevonden.

Thomas a une demi-sœur.

Tom heeft een halfzus.

Mme Thomas nous apprend l'Histoire.

Juffrouw Tomas leert ons geschiedenis.

Marie a laissé tomber Thomas.

Marie heeft Thomas laten vallen.

- Tom meurt.
- Thomas est mourant.

- Tom sterft.
- Tom is aan het sterven.
- Tom is stervende.

Thomas grimpa sur son scooter.

Tom sprong op zijn scooter.

Thomas se rase chaque matin.

Tom scheert zich iedere morgen.

- Thomas porte un piercing à l'arcade.
- Thomas porte un piercing à l'arcade sourcilière.

Thomas draagt een wenkbrauw-piercing.

- Thomas montrait son album-photo à Manon.
- Thomas a montré son album-photo à Manon.
- Thomas montra son album photo à Manon.

Tom liet zijn fotoalbum aan Mary zien.

Thomas s'est levé à 7 h.

- Tom stond op om 7:00.
- Tom stond op om zeven uur 's ochtends.

Thomas veut te montrer quelque chose.

Tom wil je iets tonen.

Thomas mange volontiers des huîtres crues.

- Thomas eet graag rauwe oesters.
- Tom eet graag rauwe oesters.

Thomas s'est réconcilié avec sa femme.

Thomas heeft zich verzoend met zijn vrouw.

Thomas ne porte pas de chemise.

- Tom heeft geen shirt aan.
- Tom heeft geen overhemd aan.

Tu n'es pas un pingouin, Thomas.

Je bent geen pinguïn, Thomas.

Thomas était nu jusqu'à la ceinture.

Tom was half ontbloot.

Thomas a gravi l'Everest sans oxygène.

Thomas beklom de Everest zonder zuurstof.

Thomas était fier de son exploit.

Thomas was trots op zijn prestatie.

De quoi Thomas avait-il besoin ?

Wat had Thomas nodig?

- Le père de Thomas est en prison.
- Le père de Thomas se trouve en prison.

Toms vader zit in de gevangenis.

- Tu es un ami de Thomas, non ?
- Tu es un ami de Thomas, n'est-ce pas ?

Jij bent een vriend van Tom, toch?

Thomas a les cheveux bruns, presque noirs.

Tom heeft donker, bijna zwart haar.

La femme de Thomas attend des jumeaux.

De vrouw van Thomas verwacht een tweeling.

Thomas et Marie font de l'auto-stop.

- Tom en Maria zijn aan het liften.
- Tom en Maria liften.

Tu es un ami de Thomas, non ?

Jij bent een vriend van Tom, toch?

Les parents de Thomas n'étaient pas contents.

De ouders van Tomas waren niet blij.

Nous l'avons appelé Thomas comme son grand-père.

We noemden hem Thomas naar zijn grootvader.

- Tom a trente ans.
- Thomas a 30 ans.

- Tom is dertig jaar oud.
- Tom is 30 jaar oud.

Thomas a été d'une extrême gentillesse envers moi.

- Tom was heel aardig voor mij.
- Tom was heel aardig naar mij toe.

Je ne sais pas quoi dire à Thomas.

Ik weet niet wat ik Tom moet zeggen.

Thomas a acheté 3 bouteilles de vin rouge.

Tom kocht drie flessen rode wijn.

Il a un drôle de rire Thomas, non ?

Tom heeft een grappige manier om te lachen, niet?

Thomas a trois ans de plus que moi.

Tom is drie jaar ouder dan ik.

- Thomas est devenu père.
- Tom est devenu père.

Tom werd vader.

Thomas a planté son piolet dans la glace.

Thomas heeft zijn bijl in het ijs gestoken.

Thomas joue au tennis trois fois par semaine.

Thomas speelt drie keer per week tennis.

C'est une photo de Thomas quand il était petit.

Het is een foto van Tom, toen hij nog klein was.

À ta place, je ne dirais rien à Thomas.

Als ik jou was, zou ik niets tegen Tom zeggen.

Thomas fait une heure de gymnastique tous les jours.

Thomas doet elke dag een uur gymnastiek.

Thomas a doublé son chiffre d'affaires en trois ans.

Tom heeft zijn omzet in drie jaar verdubbeld.

- Tom a une nouvelle petite amie.
- Tom a une nouvelle copine.
- Thomas a une nouvelle petite amie.
- Thomas a une nouvelle copine.

Tom heeft een nieuwe vriendin.

- Thomas a une demi-sœur.
- Tom a une demi-sœur.

Tom heeft een halfzus.

Thomas portait un nœud papillon rose à petites fleurs bleues.

Tom droeg een rooskleurig vlinderdasje met blauwe bloempjes.

- Tom est une bonne personne.
- Thomas est un bon vivant.

Tom is een goede vent.

Thomas aime écrire des poèmes et des paroles de chansons.

Tom schrijft graag poëzie en liedteksten.

- Tom mange comme un cochon.
- Thomas mange comme un cochon.

Tom eet als een varken.

- Thomas a mal au dos.
- Tom a mal au dos.

Tom heeft een zere rug.

- Tu es l'ami de Tom, pas vrai ?
- Tu es un ami de Thomas, non ?
- Tu es un ami de Thomas, n'est-ce pas ?

Jij bent een vriend van Tom, toch?

- Thomas est têtu comme une mule.
- Tom est têtu comme un mulet.

Tom is zo koppig als een ezel.

Thomas a été dans le couloir de la mort pendant trois ans.

Tom zit al drie jaar in de dodengang.

- Tom éclata de rire.
- Tom a éclaté de rire.
- Thomas éclata de rire.

Tom barstte in lachen uit.