Translation of "L'or" in Dutch

J'ai gagné l'or.

Ik won de gouden medaille.

C'est de l'or.

Dit is goud.

- La rouille n'attaque pas l'or.
- L'or ne rouille pas.

Goud roest niet.

- L'or n'est pas bon marché.
- L'or n'est pas donné.

Goud is niet goedkoop.

Tu vaux de l'or.

- Je bent goud waard.
- U bent goud waard.
- Jullie zijn goud waard.

L'or ne rouille pas.

Goud roest niet.

Est-ce de l'or pur ?

Is het zuiver goud?

La rouille n'attaque pas l'or.

Goud roest niet.

L'argent coûte moins que l'or.

Zilver kost minder dan goud.

L'or est plus lourd que l'argent.

Goud is zwaarder dan zilver.

Le prix de l'or fluctue quotidiennement.

De prijs van goud fluctueert dagelijks.

Pas pour tout l'or du monde !

Voor geen goud!

La santé vaut plus que l'or.

Gezondheid is meer waard dan goud.

Un cœur bon vaut de l'or.

Een goed hart is goud waard.

- L'or est un métal plus dense que le fer.
- L'or est plus dense que le fer.

Goud is zwaarder dan ijzer.

L'or est beaucoup plus lourd que l'eau.

Goud is veel zwaarder dan water.

L'or est plus lourd que le fer.

Goud is zwaarder dan ijzer.

Le fer est plus dur que l'or.

IJzer is harder dan goud.

L'or est plus précieux que le fer.

Goud is kostbaarder dan ijzer.

De l'or avait été découvert en Californie.

Er was goud ontdekt in Californië.

L'or est plus dense que le fer.

Goud is zwaarder dan ijzer.

L'or a plus de valeur que l'argent.

Goud is waardevoller dan zilver.

Ça doit dater de la ruée vers l'or.

Dit is waarschijnlijk... ...uit de tijd van de goudzoekers.

Et l'or s'accrochait aux produits chimiques et se détachait.

...en dan hechtte het goud zich aan de chemicaliën, en brak het af.

L'or est le plus précieux de tous les métaux.

Goud is het meest waardevolle van alle metalen.

Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.

De goudprijs verandert van dag tot dag.

Je ne le ferais pas pour tout l'or du monde.

Dat doe ik zelfs nog niet voor al het goud van de wereld.

- Pas pour tout l'or du monde !
- Pour rien au monde !

Voor geen goud!

Des milliers de gens sont morts durant la ruée vers l'or.

Duizenden mensen stierven tijdens de goudkoorts.

Qu'est-ce qui est le plus lourd, le plomb ou l'or ?

Wat is zwaarder, lood of goud?

Tels que la rouille ou la pyrite, qu'on appelle aussi l'or des fous,

zoals roest, pyriet oftewel gekkengoud,

Les pays se battent pour des OPH : l'or, le pétrole et la drogue.

Landen vechten voor GOD: goud, olie en drugs.

Le silence vaut de l'or, mais pas quand on essaye d’apprendre une langue étrangère.

Zwijgen is goud, maar niet als je een vreemde taal tracht te leren.

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

Met een twee keer zo hoge prijs als goud... ...kan de financiële beloning voor hun hoorns onweerstaanbaar zijn.

- Tout ce qui brille n'est pas or.
- Tout ce qui brille n'est pas d'or.
- Il n'y a pas que l'or qui brille.

Het is niet alles goud wat er blinkt.