Translation of "Oiseaux" in Arabic

Les oiseaux volent.

- العصافير تطير.
- تحلق الطيور.

Les oiseaux chantaient.

غردت العصافير.

Les oiseaux chantent.

العصافير تغرّد

Des oiseaux qui tournoient.

‫بعض الطيور المحلقة.‬

Les oiseaux chantent joyeusement.

تغرد العصافير بفرحة.

Ce sont des oiseaux.

هذه عصافير.

Les oiseaux et les insectes

مع الطيور والحشرات

Les oiseaux pondent des œufs.

تضع الطيور البيض.

On nomme ces oiseaux des coucous.

تُدعى هذه الطيور الوقاويق.

Donc on regarde l'anatomie de nos oiseaux,

لذا فنحن ننظر إلى تشريح الطيور،

Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.

ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير.

Les oiseaux s'envolèrent dans toutes les directions.

- حلقت الطيور في كل اتجاه.
- حلق الطير في جميع الإتجهات.

Les oiseaux volent sur de longues distances.

تقطع الطيور مسافات طويلة.

Puis, au moment où les oiseaux se déplacent,

في لحظة تتحول تلك الطيور

Ce qui les rendaient creuses, comme chez les oiseaux actuels,

وتفرغها تمامًا مثل الطيور الحديثة،

C'est Alfred Hitchcock qui a réalisé le film "Les Oiseaux".

ألفيد هيتشكوك هو من أخرج الفيلم "العصافير".

- Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
- Elle ne sait rien des oiseaux et des abeilles.
- Elle ignore tout de la sexualité.

لا تعرف شيء عن الجنس.

Mais il n'y a ni oiseaux ni abeilles pour propager leur pollen.

‫لكن لا توجد أي طيور أو نحل لنشر لقاحها.‬