Translation of "Ystävä" in Turkish

- Hädässä ystävä tutaan.
- Hädässä ystävä tunnetaan.

- Gerçek dost kara günde belli olur.
- İhtiyacın olduğunda yanında olan dost gerçek dosttur.

Kaikkien ystävä ei ole kenenkään ystävä.

Herkes için bir arkadaş hiç kimse için bir arkadaştır.

Hei, ystävä!

- Selam, arkadaş!
- Selam, ahbap!

Olet ystävä.

Sen bir arkadaşsın.

Olen ystävä.

Ben bir dostum.

Olen Tomin ystävä.

Tom'un bir arkadaşıyım.

Minulla on ystävä.

Bir arkadaşım var.

Onko hän ystävä?

- O bir arkadaş mı?
- O bir dost mu?

Hei, vanha ystävä!

Merhaba, eski arkadaş!

Kuinka kiva ystävä oletkaan!

Ne güzel bir arkadaşsın sen!

Minulla on ystävä Englannissa.

İngiltere'de bir arkadaşım var.

Hän on köyhien ystävä.

O, fakirlerin bir dostudur.

Tom on hyvä ystävä.

Tom iyi bir arkadaş.

Minusta tuli Tomin ystävä.

Tom'un arkadaşı oldum.

Olet ollut hyvä ystävä.

İyi bir arkadaştın.

Tom oli Marin ystävä.

Tom, Mary'nin arkadaşıydı.

Vihollisen vihollinen on ystävä.

Düşmanımın düşmanı dostumdur.

Sinä olet minun ystävä.

Sen benim arkadaşımsın.

Tom on perheen ystävä.

Tom ailenin bir dostudur.

Hän on lapsuuden ystävä.

O, bir çocukluk arkadaşıdır.

Tomi on rakas ystävä.

Tom benim değerli bir arkadaşım.

Oletko sinä Tomin ystävä?

Tom'un arkadaşı mısın?

Olisipa minulla kaltaisesi ystävä.

Keşke senin gibi bir arkadaşım olsa.

- Tom on vaimoni nuoremman veljen ystävä.
- Tomi on minun vaimoni pikkuveljen ystävä.

Tom, karımın küçük erkek kardeşinin bir arkadaşı.

Koira on ihmisen paras ystävä.

Köpek insanın en iyi arkadaşıdır.

Olen Tomin ja Marin ystävä.

Ben, Tom ve Mary'nin bir arkadaşıyım.

Haluan vain olla Tomin ystävä.

Yalnızca Tom'un arkadaşı olmak istiyorum.

Paras peili on vanha ystävä.

En iyi ayna, eski bir dosttur.

Twitter ei ole oikea ystävä.

Twitter, gerçek bir arkadaş değildir.

Mari on Tomin läheisin ystävä.

Tom'un en yakın arkadaşı Mary'dir.

Professori Hudson on isäni ystävä.

Profesör Hudson babamın arkadaşıdır.

Tom oli Maryn ainoa ystävä.

Tom, Mary'nin tek arkadaşıydı.

- Tomi teeskenteli olevansa Marin ystävä.
- Tomi teeskenteli sitä, että hän oli Marin ystävä.
- Tomi teeskenteli, että hän on Marin ystävä.

Tom Mary'nin arkadaşıymış gibi davrandı.

Marin paras ystävä otti brasilialaisen vahauksen.

Mary'nin en yakın arkadaşı bir Brezilya bikini ağdası aldı.

Minulla on eräs Saksassa asuva ystävä.

Almanya'da yaşayan bir arkadaşım var.

Luulin, että olit Tomin paras ystävä.

Tom'un en iyi arkadaşı olduğunu düşündüm.

- Minulla on ystävä.
- Minulla on kaveri.

Bir arkadaşım var.

Tomi on minulle hyvin läheinen ystävä.

Tom benim çok samimi bir arkadaşımdır.

Harvat aarteet ovat yhtä arvokkaita kuin ystävä.

Bir arkadaş az sayıda hazine kadar çok değerlidir.

Minulla on ystävä, jonka isä on taikuri.

Babası sihirbaz olan bir arkadaşım var.

Tomin paras ystävä, Mari, täytti juuri kolmekymmentä.

Tom'un en iyi arkadaşı Mary az önce otuz yaşına girdi.

Minulla on eräs ystävä tulossa käymään huomenna.

Yarın ziyarete gelen bir arkadaşım var.

Minulla on ystävä, jonka isä on tunnettu pianisti.

Babası ünlü bir piyanist olan bir arkadaşım var.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on mun ystävä.

Bob benim arkadaşım.

Minulla on Espanjassa ystävä, joka puhuu viittä kieltä.

İspanya'da beş dil konuşan bir arkadaşım var.

Minulla on ystävä, jonka isä on kuuluisa näyttelijä.

Babası ünlü bir aktör olan bir arkadaşım var.

- Tom on veljeni ystävä.
- Tom on veljeni kaveri.

Tom, erkek kardeşimin arkadaşı.

Mari ei ole minun tyttöystäväni. Hän on vain ystävä.

- Mary kız arkadaşım değil. O sadece bir arkadaş.
- Mary sevgilim değil, sadece arkadaşım.

Hosni Mobarakilla on vain yksi ystävä. Se on Israel.

Hüsnü Mübarek'in sadece tek bir arkadaşı var. İsrail.

Hän ei ole minun poikaystäväni. Hän on vain ystävä.

O benim erkek arkadaşım değil. O sadece benim arkadaşım.

- Hän on minun veljeni ystävä.
- Se on mun broidin kaveri.

- O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.
- O kardeşimin bir arkadaşıdır.

- Sinä olet minun läheisin ystäväni.
- Sä oot mun läheisin ystävä.

Sen benim en yakın arkadaşımsın.

Mitä Tom todella tarvitsi, oli hyvä ystävä, jolle hän voi puhua.

Tom'un gerçekten istediği konuşabileceği iyi bir arkadaştı.

- Minulla on ystävä odottamassa minua aulassa.
- Minulla on ystävä, joka on odottamassa minua aulassa.
- Ystäväni on odottamassa minua aulassa.
- Minun ystäväni on odottamassa minua aulassa.

Beni Lobide bekleyen bir arkadaşım var.

- Lepakkomies pitää Robinista, apuristaan.
- Lepakkomies pitää Robinista, aisaparistaan.
- Lepakkomies pitää apuristaan Robinista.
- Lepakkomies pitää aisaparistaan Robinista.
- Lepakkomies on apulaisensa Robinin ystävä.
- Lepakkomies on aisaparinsa Robinin ystävä.

- Batman, Robin ile arkadaştır.
- Yarasa adam, Robin'le arkadaştır.