Translation of "Vuosien" in Turkish

Vuosien ponnistelu valui hukkaan.

Yıllarca süren çaba boşa gitti.

Miljoonien vuosien aikana sen piti -

O yüzden, milyonlarca yıl boyunca

Olen syönyt paljon merilevää vuosien varrella.

Yıllar içinde çok fazla yosun yedim

- Olemme odottaneet tätä hetkeä useiden vuosien ajan.
- Me olemme odottaneet tätä hetkeä useiden vuosien ajan.

Yıllardır bu anı bekliyoruz.

Olen käyttänyt alushousuja kaikenlaisiin tarpeisiin vuosien varrella.

Bakın ne diyeceğim, iç çamaşırımı bir sürü şey için kullandım.

Muistaakohan hän minut kaikkien näiden vuosien jälkeen?

Bunca yıldan sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.

Tunnistaakohan hän minua kaikkien näiden vuosien jälkeen?

Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.

Heidän tuotteidensa laatu on heikentynyt vuosien saatossa.

Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe kötüleşti.

Minulla on ollut tämä sama hiustyyli vuosien ajan.

Yıllardır aynı saç stiline sahibim.

- Pikaruoan kulutus on kolminkertaistunut Amerikassa vuosien 1977 ja 1995 välillä.
- Pikaruuan kulutus on kolminkertaistunut Amerikassa vuosien 1977 ja 1995 välillä.

Amerika'da hazır yemek tüketimi 1977-1995 yılları arası üç katına çıktı.

- Amerikan mantereella pikaruoan kulutus on kolminkertaistunut vuosien 1977 ja 1995 välillä.
- Amerikan mantereella pikaruuan kulutus on kolminkertaistunut vuosien 1977 ja 1995 välillä.

Amerika kıtasındaki fast-food tüketimi 1977 ve 1995 yılları arasında üç katına çıktı.

- Tomi lauloi mieskuorossa monien vuosien ajan.
- Tomi lauloi mieskuorossa useita vuosia.
- Tomi lauloi mieskuorossa monia vuosia.
- Tomi lauloi mieskuorossa useiden vuosien ajan.

Tom uzun yıllar boyunca bir erkek korosunda şarkı söyledi.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Ay ile gelgitler milyonlarca yıl boyunca deniz canlılarının hayatlarını şekillendirmiştir.