Translation of "Tyytyväinen" in Turkish

- Oletko tyytyväinen tulokseen?
- Oletko tyytyväinen lopputulokseen?

Sonuçtan memnun musunuz?

Olen tyytyväinen.

Ben memnunum.

Olet tyytyväinen.

Sen hoşnutsun.

Olen tyytyväinen kaikkeen.

Her şeyden memnunum.

Olitko tyytyväinen lopputulokseen?

- Sonuçlarından mutlu muydun?
- Sonuçlarınızdan mutlu muydunuz?

Oletko tyytyväinen painoosi?

Kilondan memnun musun?

Tomi on tyytyväinen.

Tom memnun.

Tom oli tyytyväinen.

Tom memnun oldu.

- Hän on varsin tyytyväinen tuloihinsa.
- Hän on varsin tyytyväinen palkkaansa.

Gelirinden oldukça memnun.

Hän oli tyytyväinen elämäänsä.

O, hayatından memnundu.

En ole tyytyväinen selitykseesi.

Açıklamandan memnun değilim.

Ajattelin että olisit tyytyväinen.

Hoşlanacağını düşündüm.

Olin täysin tyytyväinen yksinäni.

Kendim olmaktan tamamen mutluydum.

En ole niin tyytyväinen.

- Ben çok mutlu değilim.
- Çok mutlu değilim.

Tom ei ollut tyytyväinen.

Tom memnun değildi.

Oletko nyt tyytyväinen, Tom?

Şimdi mutlu musun, Tom?

En ole tyytyväinen tuloksiin.

Sonuçlardan memnun değilim.

- Hän ei ollut lainkaan tyytyväinen tulokseen.
- Hän ei ollut ollenkaan tyytyväinen tulokseen.

Sonuçtan hiç memnun değildi.

Kuningas oli aluksi häneen tyytyväinen.

Kral ilk başta ondan memnundu.

Hän ei ole tyytyväinen koskaan.

O asla tatmin olmaz.

Olen tyytyväinen tässä missä olen.

Olduğum yerde mutluyum.

Olen uuteen autooni hyvin tyytyväinen.

Yeni arabamdan çok memnunum.

Olen iloinen, että olet tyytyväinen.

Memnun olmana sevindim.

Tom on tyytyväinen uuteen autoonsa.

Tom yeni arabasından memnun.

En ole tyytyväinen ravintolan palveluun.

Restoranın servisinden memnun değilim.

Herra Smith on tyytyväinen poikansa menestykseen.

Bay Smith, oğlunun başarısından memnun.

Tiedän, että et ole vieläkään tyytyväinen.

Senin hâlâ memnun olmadığını biliyorum.

Tom vaikutti olevan tyytyväinen Marin vastaukseen.

Tom Mary'nin cevabından memnun görünüyordu.

Tom on täysin tyytyväinen nykyiseen palkkaansa.

Tom şu anki aylığından tamamen memnun.

- Tom ei ilahdu tästä.
- Tom ei ole tyytyväinen tähän.

Tom bunun hakkında mutlu değil.

Kerroin Tomille, että en ollut tyytyväinen hänen tapaansa käyttäytyä.

Onun davranma tarzından memnun olmadığımı Tom'a bildirdim.

Tom ei varmaankaan olisi tyytyväinen, jos Mary menisi treffeille Johnin kanssa.

Mary John'la buluşmak için çıksa, Tom kesinlikle memnun olmaz.

- Hän oli tyytyväinen lahjaan.
- Hän oli mielissään lahjasta.
- Hän oli iloinen lahjasta.

O hediyeden memnundur.

Tom ei ole ollenkaan tyytyväinen tilanteeseen, mutta hän on valmis hyväksymään sen.

Tom hiç durumla mutlu değil, ama onu kabul etmeye hazır.

"Jos et ole tyytyväinen ostokseesi, voit palauttaa sen milloin tahansa." "Saisinko sen kirjallisesti?"

"Alışverişinizden mutlu değilseniz, istediğiniz zaman iade edebilirsiniz." "Bu sözü yazılı olarak alabilir miyim?"

Tiedän, että venäjässäni on vielä paljon parantamisen varaa, mutta olen varsin tyytyväinen edistymiseeni.

Rusçamın hâlâ iyi olmadığını biliyorum fakat kaydettiğim ilerlemeden oldukça mutluyum.

- Tom, oletko sinä nyt onnellinen?
- Oletko nyt onnellinen, Tom?
- Oletko nyt tyytyväinen, Tom?

Tom şu an mutlu mu?