Translation of "Tällöin" in Turkish

Ajattelen sitä silloin tällöin.

Zaman zaman onu düşünürüm.

Sillöin tällöin opiskelen esperantoa.

Ara sıra Esperanto çalışıyorum.

Näen sinua silloin tällöin.

Arada sırada seni görüyorum.

Pelaan golfia silloin tällöin.

Arada bir golf oynarım.

Silloin tällöin koskiessani tietynlaiseen kalaruokaan,

Bazen bir deniz mahsulüne dokunduğumda

Teen silloin tällöin töitä Tomille.

Zaman zaman Tom için biraz iş yaparım.

Tom nukahtaa silloin tällöin tunnilla.

Tom bazen sınıfta uyur.

Tom käy Bostonissa silloin tällöin.

Tom ara sıra Boston'a gider.

Tällöin moni pikkueläin kokee turvallisimmaksi liikkua.

Pek çok ufak yaratık en güvenli buldukları bu zamanda ortaya çıkar.

He kuuntelivat silloin tällöin klassista musiikkia.

Onlar bazen klasik müzik dinlediler.

Tämä kone menee silloin tällöin rikki.

Bu makine bazen bozulur.

Tuo oppilas teeskentelee silloin tällöin olevansa sairas.

Şu öğrenci bazen hastaymış gibi davranır.

- Toisinaan pelaan tennistä.
- Pelaan tennistä silloin tällöin.

Ara sıra tenis oynarım.

- Tom laulaa silloin tällöin ranskaksi.
- Tom laulaa toisinaan ranskaksi.

Tom bazen Fransızca şarkı söyler.

- Kirjoita minulle kirje silloin tällöin.
- Kirjoitathan minulle kirjeen toisinaan.

Lütfen ara sıra bana yazınız.

- Setäni tulee tapaamaan minua silloin tällöin.
- Enoni käy katsomassa minua toisinaan.

Amcam ara sıra beni görmeye gelir.

- Jopa fiksut ihmiset tekevät toisinaan typeriä asioita.
- Jopa viisaat ihmiset tekevät silloin tällöin typeryyksiä.

Akıllı insanlar bile bazen aptalca şeyler yapar.

- Hän menee silloin tällöin työasioissa Tokioon.
- Hän käy ajoittain työasioissa Tokiossa.
- Hän käy joskus Tokiossa työasioilla.

İş için bazen Tokyo'ya gider.