Translation of "Olisipa" in Turkish

Olisipa meillä puutarha!

Keşke bir bahçemiz olsaydı!

Olisipa Tom pikkuveljeni.

Keşke Tom benim küçük erkek kardeşim olsa.

Olisipa nimeni Tom.

Adımın Tom olmasını istiyorum.

Olisipa minulla taikasauva.

Keşke sihirli bir değneğim olsa.

Olisipa minulla kaunis tyttöystävä.

Keşke güzel bir kız arkadaşım olsa.

Olisipa minulla enemmän ystäviä.

Keşke daha fazla arkadaşım olsa.

Olisipa minulla oma auto.

Keşke kendi arabam olsa.

Olisipa minulla kaltaisesi ystävä.

Keşke senin gibi bir arkadaşım olsa.

Olisipa minulla oma sänky.

Keşke kendime ait bir odam olsa.

Olisipa minulla uusi auto.

Keşke yeni bir arabam olsa.

Olisipa minulla enemmän aikaa opiskeluun.

Keşke çalışmak için daha fazla zamanım olsa.

Olisipa minulla enemmän läheisiä ystäviä.

Keşke daha fazla yakın arkadaşlarım olsa.

Olisipa minulla ollut enemmän aikaa valmistautua.

Keşke hazırlanmak için daha fazla zamanım olsa.

Olisipa minullakin yhtä paljon rahaa kuin sinulla.

Keşke seninki kadar çok param olsaydı.

- Olisipa minulla Tomin kaltainen poikaystävä.
- Olisipa minulla sellainen poikaystävä kuin Tomi.
- Oispa mulla semmonen poikaystävä ku Tomi.

Keşke Tom gibi bir erkek arkadaşım olsa.

- Voi kunpa luokassamme olisi ilmastointi.
- Olisipa luokkahuoneemme ilmastoitu.

Keşke sınıfımız klimalı olsa.

- Olisipa meillä auto.
- Voi kunpa meillä olisi auto.

Keşke bir arabamız olsa.

- Olisipa minulla parempi muisti.
- Oispa mul parempi muisti.

Keşke daha iyi bir hafızam olsa.

- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

Keşke bir arabam olsa.

- Olisipa minulla tarpeeksi rohkeutta siihen.
- Olispa mulla tarpeeks rohkeutta siihen.

Keşke onu yapacak cesaretim olsa.