Translation of "Lapsia" in Turkish

- Vihaan lapsia.
- Minä vihaan lapsia.

Çocuklardan nefret ederim.

- Onko sinulla lapsia?
- Onko teillä lapsia?

- Çocukların var mı?
- Çocuğunuz var mı?

Rakastan lapsia.

Ben çocukları severim.

Emme saaneet lapsia.

ve çocuk yapma fırsatını kaçırdık.

Onko hänellä lapsia?

Onun çocukları var mı?

Onko sinulla lapsia?

Çocukların var mı?

Tom rakastaa lapsia.

Tom çocukları sever.

Tom huvitutti lapsia.

Tom çocukları eğlendirdi.

En halua lapsia.

Çocuklarım olsun istemiyorum.

Sinä pelotat lapsia.

- Çocukları korkutuyorsun.
- Çocukları korkutuyorsunuz.

Onko teillä lapsia?

- Çocukların var mı?
- Çocuğunuz var mı?

Hänellä on lapsia.

Onun çocukları var.

- Lapsia ei pidä hemmotella.
- Lapsia ei pidä lelliä piloille.

Çocuklar şımartılmamalı.

- En halua saada koskaan lapsia.
- En halua lapsia ikinä.

Asla çocuk sahibi olmak istemiyorum.

On myös eniten lapsia.

en çok çocuk sahibi olanlar.

Sitä, etten saanut lapsia.

Çocuk sahibi olmamak.

Hänelläkö ei ole lapsia?

Onun hiç çocuğu yok, değil mi?

Onko teillä jo lapsia?

Şimdiden çocukların mı var?

Kirjat ovat aivojen lapsia.

Kitaplar zeki kimsenin çocuklarıdır.

Hänellä ei ole lapsia.

Onun hiç çocuğu yok.

Pyydän, että vahdit lapsia.

Lütfen çocuklara dikkat edin.

Minulla ei ole lapsia.

Çocuklarım yok.

En osaa käsitellä lapsia.

Çocuklarla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.

Tomilla ei ole lapsia.

Tom'un çocukları yok.

Nuo ovat Tommin lapsia.

Onlar Tom'un çocukları.

- En halua lapsia.
- Mä en haluu lapsii.
- Minä en halua lapsia.

Çocukları istemiyorum.

Minulla on vaimo ja lapsia.

Bir karım ve çocuklarım var.

Ryhmä lapsia oli leikkimässä puistossa.

Bir grup çocuk parkta oynuyorlardı.

Pakolaisten keskuudessa on monia lapsia.

Mülteciler arasında çok sayıda çocuk vardır.

Missä sinä opit vahtimaan lapsia?

Çocuk bakmayı nerede öğrendin?

He ovat kaikki viattomia lapsia.

- Onların hepsi masum çocuklar.
- Onların hepsi zararsız çocuklar.

Meiän pitää suojella meiän lapsia.

Biz çocuklarımızı korumak zorundayız.

- Lauloimme kuorossa, kun olimme lapsia.
- Lauloimme kuorossa lapsina.
- Me lauloimme kuorossa lapsina.
- Lauloimme kuorossa ollessamme lapsia.
- Me lauloimme kuorossa, kun olimme lapsia.
- Me lauloimme kuorossa ollessamme lapsia.

Biz çocukken bir koroda şarkı söyledik.

- Minullakin on lapsia.
- Minullakin on muksuja.

Benim de çocuklarım var.

Haluan mennä naimisiin ja saada lapsia.

Ben evlenmek istiyorum ve çocuk sahibi olmak istiyorum.

Tämä on loistava paikka kasvattaa lapsia.

Burası çocuk yetiştirmek için harika bir yerdir.

Tom ja Mari ovat Jonin lapsia.

Tom ve Mary, John'un çocuklarıdır.

Haluatko mennä naimisiin ja saada lapsia?

- Evlenmek ve çocuk sahibi olmak ister misin?
- Evlenmek ve çocuk sahibi olmak ister misiniz?

En ole vielä valmis saamaan lapsia.

Henüz çocuk sahibi olmaya hazır değilim.

Vahtisitko lapsia sillä aikaa kun käyn ulkona?

Ben dışarda iken çocuklara bakar mısın?

Heillä ei ole lapsia, sikäli kuin tiedän.

Onların çocukları yok, bildiğim kadarıyla.

- Lapset ovat jo väsyneitä.
- Lapsia väsyttää jo.

- Çocuklar çoktan yoruldular.
- Çocuklar zaten yorgun.

En halua käyttäytyä epäystävällisesti niitä lapsia kohtaan.

O çocuklara kötü davranmak istemiyorum.

- Tom nauratti lapsia.
- Tom sai lapset nauramaan.

Tom çocukları güldürdü.

Me leikimme yhdessä joka päivä, kun olimme lapsia.

Biz çocukken her gün birlikte oynadık.

Minulla ei ollut aavistustakaan, että sinulla olisi lapsia.

Çocukların olduğunu hiç bilmiyordum.

- Heillä on kaksitoista lasta.
- Heillä on tusina lapsia.

Onların on iki çocuğu var.

Tom kertoi pojalleen tarinan hirviöstä, joka syö lapsia.

Tom oğluna çocukları yiyen bir canavar hakkındaki hikayeyi anlattı.

Molemmat heistä eivät halua lapsia, koska ovat huolissaan tulevaisuudesta.

Gelecekle ilgili endişeler yüzünden ikisi de çocuk istemiyorlar.

Hänen veljensä on naimisissa, mutta hänellä ei ole lapsia.

Onun erkek kardeşi evli ama çocukları yok.

- Meidän pitää suojella lapsiamme.
- Meiän pitää suojella meiän lapsia.

Biz çocuklarımızı korumak zorundayız.

- Minulla on vaimo ja lapsia.
- Minulla on vaimo ja lapset.

Benim bir karım ve çocuklarım var.

Minulla ei ole lapsia enkä pidä perintölaeista. Jos jätän kaiken valtiolle, byrokratiaa on paljon.

Benim çocuğum yok ve veraset kanunlarını pek sevmiyorum. Bunu devlete bırakırsam bürokrasinin eline geçer.

Tomi ja Mari valittivat sitä usein, että heillä ei ollut koskaan aikaa yhdessäoloon ilman lapsia.

Tom ve Mary çocuklar olmadan birlikte geçirecek zamanlarının olmadığı konusunda sık sık şikayetçi oldu.