Translation of "Löysi" in Turkish

Kuka löysi laukkuni?

Çantamı kim buldu?

Hän löysi vanhempansa.

O, ebeveynlerini buldu.

Tom löysi Maryn.

Tom, Mary'yi buldu.

Tom löysi meidät.

Tom bizi buldu.

Hän löysi työn.

O bir iş buldu.

- Tomi löysi kellaristaan kaksi ruumista.
- Tomi löysi kellaristaan kaksi vainajaa.

Tom bodrum katında iki ceset keşfetti.

Tom löysi minulle taksin.

Tom bana bir taksi buldu.

Hän löysi minulle taksin.

- O bana bir taksi buldu.
- Bana bir taksi buldu.

Hän löysi rikkinäisen kameran.

O, bozuk bir kamera buldu.

Mari löysi nelilehtisen apilan.

Mary dört yapraklı bir yonca buldu.

Tom löysi minulle ranskanopettajan.

Tom bana bir Fransızca öğretmeni buldu.

Tomi löysi uusia todisteita.

Tom yeni kanıt buldu.

Tom löysi mitä etsi.

Tom aradığı şeyi buldu.

Tom löysi lopultakin työpaikan.

Tom sonunda bir iş buldu.

Hän löysi aina virheitä minussa.

Hatayı her zaman bende buluyordu.

Hän löysi kadonneen kameransa sattumalta.

Şans eseri kayıp kamerasını buldu.

Tom löysi raportin ajankohtaiselta verkkosivulta.

Tom raporu güncel bir web sitesinde buldu.

Tomi löysi vanhan kassakaapin autotallistaan.

Tom garajında eski bir kasa buldu.

Mari löysi orvoksi jääneen oravanpennun.

Mary yetim bir bebek sincap buldu.

Poliisi löysi Tomin kuolleena kuistilta.

Polis sundurmada Tom'u ölü buldu.

Tom löysi lohikäärmeenmunia tutkiessaan luolia.

Tom mağaraları araştırırken ejderha yumurtaları buldu.

- Tom löysi kellarista hatun, jota Mari etsi.
- Tom löysi Marin etsimän hatu kellarista.

Tom Mary'nin bodrumda aradığı şapkayı buldu.

Etsivä löysi kiistattoman todisteen miehen syyllisyydestä.

Dedektif adamın suçuyla ilgili kesin kanıtı buldu.

Hän oli onnea; hän löysi hyvän vaimon.

Onun iyi bir karı bulmak için iyi şansı vardı.

Julia löysi viimein kengän, josta hän pitää.

Julia sonunda beğendiği ayakkabıyı buldu.

Tom astui aulaan ja löysi Maryn odottamasta.

Tom lobiye girdi ve Mary'yi beklerken buldu.

Tomi sanoi, että hän löysi jotain outoa.

Tom tuhaf bir şey bulduğunu söyledi.

Tom löysi Marin makaamasta tajuttomana keittiön lattialla.

Tom Mary'yi mutfak zemininde bilinçsizce yatarken buldu.

Makoto löysi tosirakkautensa Ulurun huipulta. Hän on Osakasta.

Makoto Ayers Rock'un zirvesinde gerçek aşkını buldu. O, Osakalı.

Eräänä lokakuun päivänä Sadako löysi herätessään äitinsä itkemästä.

Ekim ayında bir gün Sadako uyandığında annesinin ağladığını fark etti.

Christiaan Huygens (1629 – 1695) löysi Saturnuksen kuun, Titanin.

Satürn'ün uydusu Titan'ı Christiaan Huygens (1629-1695) keşfetti.

Tom löysi Marin sieltä mistä olettikin hänen olevan.

Tom Mary'yi olmasını umduğu yerde buldu.

Luulin, että sinua kiinnostaisi tietää, että Tom löysi töitä.

Tom'un bir iş bulduğunu bilmek isteyeceğini düşündüm.

Tom ei ollut hämmästynyt siitä, mistä hän löysi eksyneen lapsen.

Tom kayıp çocuğu bulduğu yere şaşırmadı.

Tom löysi muutaman luurangon kaapista, kun hän tutki perheensä historiaa.

Tom ailesinin geçmişini araştırırken şaşırtıcı sırlar buldu.

Ennen kuin Jeff löysi töitä, hän joutui kolmeksi kuukaudeksi päällystämään jalkakäytäviä.

Jeff bir iş bulmadan önce üç ay boyunca kaldırımları arşınlamak zorunda kalmıştı.

Galileo totesi Linnunradan koostuvan useista tähdistä ja kuulla olevan kukkuloita. Hän löysi neljä Jupiteria kiertävää kuuta, jotka tunnetaan tätä nykyä Galilein kuina.

Galileo Samanyolunun birçok yıldızlardan oluştuğunu ve ayın tepeleri olduğunu keşfetti. Şimdi Jüpiter'in yörüngesinde Galile uyduları olarak bilinen dört uyduyu keşfetti.