Translation of "Jokaisella" in Turkish

- Jokaisella vektoriavaruudella on kanta.
- Jokaisella lineaariavaruudella on kanta.

Her vektör uzayının bir temeli vardır.

Jokaisella pilvellä on hopeareunus.

- Her işte bir hayır vardır.
- Her gecenin bir sabahı vardır.
- Gün gelir, devran döner.

Juna pysähtyy jokaisella asemalla.

Tren her istasyonda durur.

Jokaisella pitäisi olla harrastus.

Herkesin bir hobisi olmalı.

Jokaisella on jotain salattavaa.

Herkesin saklanacak bir yeri vardı.

Jokaisella opiskelijalla on lokero.

Her öğrencinin kilitli bir dolabı var.

Jokaisella joella on lähde.

Her nehrin bir kaynağı vardır.

Jokaisella lapsella on oma huone.

Her çocuğun kendi odası var.

Jokaisella kansakunnalla on oma kielensä.

Her milletin kendi dili vardır.

Jokaisella opiskelijalla on oma tietokone.

- Her öğrencinin kendi bilgisayarı vardır.
- Her öğrencinin kendi bilgisayarı var.

Jokaisella perheellä on luuranko kaapissa.

Her ailenin utanılacak bir sırrı vardır.

Jokaisella meistä on jotakin tehtävää tulevaisuudessa.

Hepimizin gelecekte yapılacak bir şeyi var.

Jokaisella menestyksekkäällä kirjailijalla on lipasto täynnä hylkäyskirjeitä.

Her başarılı yazarın ret mektuplarıyla dolu bir çekmecesi vardır.

- Ei sääntöä ilman poikkeusta.
- Jokaisella säännöllä on poikkeuksensa.

Her kural için istisnalar vardır.

- Kaikilla on jotakin sanottavaa.
- Jokaisella on jotain sanottavaa.

Herkesin söyleyecek bir şeyi var.

Jokaisella maalla on sellainen hallitus, minkä se ansaitsee.

- Her ülke hak ettiği şekilde yönetilir.
- Her ülkenin hak ettiği yönetimi vardır.

Jokaisella kansalla on sellainen hallitus, jonka se ansaitsee.

Her ulus hak ettiği şekilde yönetilir.

Maailma on kuin suuret tanssiaiset, jossa jokaisella on naamio.

Dünya herkesin bir maske taktığı büyük bir balo.

Jokaisella on oikeus omistaa omaisuutta yksin tai yhdessä toisten kanssa.

Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir.

Jokaisella on oikeus tehdä työtä ja valita työnsä vapaasti, oikeus oikeudenmukaisiin ja edullisiin työehtoihin sekä työttömyysturvaan.

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.