Translation of "Herra" in Turkish

- Kiitos, herra.
- Kiitoksia, herra.

Teşekkür ederim bayım.

Kyllä, herra.

Evet efendim.

- Herra Smithille pidettiin jäähyväisjuhlat.
- Läksijäiset järjestettiin herra Smithille.

Bay Smith için bir veda partisi düzenlendi.

Kuule Israel, Herra meidän Jumalamme on ainoa Herra.

Dinle, ey İsrail! Tanrımız Rab, tek Rab'dir.

Hyvää päivää, herra!

Merhaba bayım!

Voinko nähdä ajokorttinne, herra?

Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?

Herra Smith on pormestariehdokas.

Bay Smith belediye başkanlığı için bir aday.

- Kyllä, herra.
- Kyllä, mestari.

Evet, efendim.

Hän on talon herra.

Evin erkeği odur.

Herra Jaakkola on ranskanopettajamme.

Bay Jackson bizim Fransızca öğretmenimiz.

Herra Young on vanha.

Bay Young yaşlıdır.

Saanko nähdä ajokorttinne, herra?

Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?

Herra Bush on presidentti.

Bay Bush başkandır.

Hyvää huomenta, herra Saari.

Günaydın Bay Saari.

Herra Berg auttaa sinua.

Bay Berg size yardım ediyor.

Herra White on liberaali poliitikko.

Bay White, liberal bir politikacıdır.

Herra Brown kadehtii kollegansa menestystä.

Bay Brown meslektaşının başarısını kıskanıyor.

Herra Ford omistaa tämän maan.

Bay Ford bu araziye sahiptir.

Herra Tamori, puhelin on epäkunnossa.

Telefon bozuk, Bay Tamori.

Herra Smith teki hänestä sihteerinsä.

Bay Smith onu sekreteri yaptı.

Herra Tanaka on eräs ystävistämme.

- Bay Tanaka arkadaşlarımızdan biridir.
- Bay Tanaka dostlarımızdan biridir.

Herra Green, teitä odotetaan puhelimessa.

Bay Green, telefonda aranıyorsunuz.

Herra Wang, millaista liiketoimintaa harjoitat?

Bay Wang, ne tür bir iş yapıyorsunuz?

Herra Crouch, mitä sinä teet?

Bay Crouch, ne yapıyorsunuz?

Herra Tanaka on ritarillinen mies.

Bay Tanaka şövalye gibi bir adamdır.

Hei, oletteko Te herra Ogawa?

- Merhaba, siz Bay Ogawa mısınız?
- Merhaba, Bay Ogawa mısınız?

Läksiäisjuhlat pidettiin herra Jonesin kunniaksi.

Bir veda toplantısı, Bay Jones'un şerefinde düzenlendi.

Tämä maa kuuluu herra Ikedalle.

Bu bölge Bay Ikeda'ya aittir.

Aaveita ei ole olemassa, herra.

Hayalet diye bir şey yoktur, efendim.

- Eilen tapaamani mies oli herra Hill.
- Mies, jonka tapasin eilen, oli herra Hill.

Dün tanıştığım adam Bay Hill'di.

- ”Onko herra Nakagawa tavattavissa?” ”Täällä puhuu Nakagawa.”
- ”Saisinko herra Nakagawan puhelimeen?” ”Täällä puhuu Nakagawa.”
- ”Saisinko herra Nakagawan langan päähän?” ”Täällä puhuu Nakagawa.”
- ”Saisinko puhua herra Nakagawan kanssa?” ”Se olen minä.”

"Bay Nakagawa ile konuşabilir miyim?" "Benim"

Puukko-Mackie sanoo oikeudessa: "Herra tuomari,

Bıçak Mack mahkemede kendini şöyle savunur, "Sayın Yargıç,

Herra Yoshida ohjeisti minut tulemaan välittömästi.

Bay Yoshida hemen gelmemi emretti.

Herra Whitella vaikuttaa olevan paljon ystäviä.

Bay White birçok arkadaşa sahip gibi görünüyor.

Herra Smith on tyytyväinen poikansa menestykseen.

Bay Smith, oğlunun başarısından memnun.

Joku herra Brown haluaa sinut puhelimeen.

Bay Brown adında biri telefonda seni istiyor.

Eräs herra Miller haluaa tavata sinut.

Bay Miller diye biri seninle görüşmek istiyor.

Herra White alkoi pian tuntea syyllisyyttä.

Bay Beyaz kısa sürede suçlu hissetmeye başladı.

Anna kun esittelen sinut herra Brownille.

Seni Bay Brown ile tanıştırayım.

Hyvää huomenta, herra! Hyvää joulua teille!

Günaydın efendim! Size Mutlu Noeller!

Tämän talon omistaja on herra Yamada.

Bu evin sahibi Sayın Yamada'dır.

Näimme, että herra Sato lähti huoneesta.

Bay Sato'nun odadan ayrıldığını gördük.

- Herra Suzuki, joka on entinen pääministeri, on komitean puheenjohtaja.
- Herra Suzuki, joka on entinen pääministeri, tulee olemaan komitean puheenjohtaja.
- Herra Suzuki, entinen pääministeri, on komitean puheenjohtaja.
- Herra Suzuki, entinen pääministeri, tulee olemaan komitean puheenjohtaja.

Bay Suzuki, eski bir Başbakan, komitenin başkanı olacak.

Korjaa virhe ja palauta tiedosto herra Luxemburgille.

Hatayı düzeltin ve dosyayı Bay Luxemburg'a iade edin.

Herra White saapuu Tokioon kello 10:30.

Bay White saat 10.30'da Tokyo'ya varıyor.

Kyllä minä olen. Oletteko te herra Nakano?

Evet, benim. Siz Bay Nakano musunuz?

Herra ja Rouva Smith sopivat hyvin yhteen.

Bay ve Bayan Smith iyi bir eştir.

Eräs herra Ono tuli käymään tavatakseen sinut.

Bay Ono diye birisi sizinle görüşmek için aradı.

Olet tavannut jo herra Smithin, etkö olekin?

Daha önce Bay Smith'le tanıştınız, değil mi?

Herra Mailerin aikataulussa on jäädä tänne huomiseen.

Bay Mailer yarına kadar burada kalacak.

- Olen talon herra.
- Minä olen mies talossa.

Evin erkeği benim.

Eräs herra Sakaki on tullut tapaamaan sinua.

Bay Sakaki diye biri seni görmeye geldi.

Herra Kato oli liian vanha tekemään enää työtä.

Bay Kato artık çalışamayacak kadar çok yaşlı.

Herra Smith perusti tämän koulun 40 vuotta sitten.

Bay Smith bu okulu kırk yıl önce kurdu.

On sanottu, että herra Jones on hyvä opettaja.

Bay Jones'un iyi bir öğretmen olduğu söylenir.

Eräs herra Brown tuli tapaamaan sinua, kun olit poissa.

Sen dışardayken Bay Brown diye biri geldi.

Eräs herra Smith tuli tapaamaan sinua kun olit ulkona.

Sen dışardayken Bay Smith diye biri seni görmeye geldi.

Herra Harrisonin kalju pää oli hänelle hyvin herkkä asia.

Bay Harrison kel kafası konusunda çok hassastı.

Tunnen herra Saiton ulkonäöltä, mutta en ole vielä häntä tavannut.

Bay Saito'yu simaen biliyorum ama henüz onunla tanışmadım.

Perjantai-iltana kolme miestä saapui herra Whiten hotellille ja pyysi yösijaa.

Cuma akşamı, üç adam Bay White'ın oteline geldi ve üç oda istedi.

Herra Higgins kertoi Tomille ja Susielle monia mielenkiintoisia juttuja matkalla Lontooseen.

Londraya giderken Bay Higgins Tom ve Susie'ye bir sürü ilginç şeyler söyledi.

Opetan herra Leen lapsille englantia ja saan vaihdossa huoneen ja täysihoidon.

Bay Lee'nin çocuklarına oda ve yiyecek karşılığında İngilizce öğretiyorum.

Kirjoitin viime viikolla herra Woodille ja pyysin häntä antamaan sinulle töitä maatilalla.

Geçen hafta Bay Wood'a yazdım ve sana çiftlikte bir iş vermesini istedim.

Nimeni ei ole ”herra Ricardo”, se on ihan vaan ”Ricardo” tai ”Rick”.

- Benim adım "Ricardo Bey" değil; sadece Ricardo veya Rick.
- Benim adım "Bay Ricardo" değil, sadece Ricardo veya Rick'tir.

- Oliko rouva Kato opettajasi viime vuonna?
- Oliko herra Kato opettajasi viime vuonna?
- Oliko neiti Kato opettajasi viime vuonna?

- Geçen yıl Bayan Kato senin öğretmenin miydi?
- Geçen sene Bayan Kato senin öğretmenin miydi?
- Geçen yıl Bayan Kato sizin öğretmeniniz miydi?
- Geçen sene Bayan Kato sizin öğretmeniniz miydi?