Translation of "Tyytyväinen" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Tyytyväinen" in a sentence and their spanish translations:

- Oletko tyytyväinen siihen?
- Oletko siihen tyytyväinen?

¿Estás feliz con eso?

- Oletko tyytyväinen tulokseen?
- Oletko tyytyväinen lopputulokseen?

¿Está satisfecho con el resultado?

Olen tyytyväinen.

Estoy satisfecho.

- Et ole koskaan tyytyväinen!
- Et ole ikinä tyytyväinen!

¡Tú nunca estás satisfecho!

Olin täysin tyytyväinen.

Quedé satisfecho.

Hän oli tyytyväinen elämäänsä.

Ella estaba contenta con su vida.

En ole tyytyväinen selitykseesi.

No estoy satisfecho con su explicación.

Oletko tyytyväinen uuteen työhösi?

¿Estás contenta con tu trabajo nuevo?

Tom ei ollut tyytyväinen.

Tom no estaba satisfecho.

Oletko tyytyväinen uuteen taloosi?

¿Estás contento con tu nueva casa?

Onko hän tyytyväinen arkeensa?

¿Está contento con su vida diaria?

Et ole ikinä tyytyväinen!

¡Tú nunca estás satisfecho!

Kuningas oli aluksi häneen tyytyväinen.

Al comienzo, el rey estaba satisfecho con él.

Hän ei ole tyytyväinen koskaan.

Él nunca está satisfecho.

Olen tyytyväinen tässä missä olen.

Estoy contento aquí.

Olen uuteen autooni hyvin tyytyväinen.

Estoy verdaderamente contento con mi auto nuevo.

En ole tyytyväinen ravintolan palveluun.

No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.

En ollut tyytyväinen elämääni Pariisissa.

No estaba contento de su vida en París.

En ole tyytyväinen tämän lauseen rakenteeseen.

No estoy completamente satisfecho con la formulación de esta frase.

Siivoamme huoneemme, jotta äiti olisi tyytyväinen.

Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha.

Olen hyvin tyytyväinen videon toiseen osaan.

Estoy muy contento con la segunda parte del vídeo.

- Olen tyytyväinen.
- Se sopii kuin nakutettu.
- Se sopii erittäin hyvin.

Estoy satisfecho.

Tom mietti oliko Mari tyytyväinen siihen miten Joni oli hoitanut tilanteen.

Tom se preguntaba si Mary estaba contenta con cómo había manejado John la situación.

Tom ei varmaankaan olisi tyytyväinen, jos Mary menisi treffeille Johnin kanssa.

Tom seguro que no estaría contento si Mary fuera a una cita con John.

"Jos et ole tyytyväinen ostokseesi, voit palauttaa sen milloin tahansa." "Saisinko sen kirjallisesti?"

"Si no está satisfecho con su compra, puede devolverla en cualquier momento." "¿Podría tener eso por escrito?"

- Tom, oletko sinä nyt onnellinen?
- Oletko nyt onnellinen, Tom?
- Oletko nyt tyytyväinen, Tom?

- ¿Estás feliz ahora, Tom?
- ¿Ya estás feliz, Tom?

Ennen kuin teet sovun itsesi kanssa, et ole koskaan tyytyväinen siihen mitä sinulla on.

Hasta que no hagan las paces con quienes ustedes son, nunca estarán contentos con lo que tengan.

- Älä anna juomarahaa jos palvelu ei miellyttänyt.
- Älä anna juomarahaa jos et ole tyytyväinen palveluun.

No des propina si no estás satisfecho con el servicio.

Elämän salaisuus ei ole yrittää saada mitä haluat, vaan olla tyytyväinen siihen mitä saat, kun saat jotakin.

El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho.