Translation of "Sujuvasti" in Spanish

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.

- Habla el francés de corrido.
- Él habla francés con fluidez.
- Habla francés fluido.

Puhutko ranskaa sujuvasti?

¿Tienes un francés fluido?

- Minä haluaisin puhua sujuvasti englantia.
- Haluan puhua englantia sujuvasti.

Me gustaría hablar fluidamente inglés.

Hän puhuu sujuvasti ranskaa.

- Habla el francés de corrido.
- Él habla francés con fluidez.

Puhutko omasta mielestäsi sujuvasti ranskaa?

¿Te consideras un hablante fluido del francés?

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tom puhuu sujuvaa ranskaa.
- Tom puhuu sujuvasti ranskaa.
- Tomin ranska on sujuvaa.

- Tom habla fluidamente francés.
- Tom habla francés con fluidez.

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu sujuvaa ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.
- Hänen ranskansa on sujuvaa.

- Él habla francés con fluidez.
- Habla un francés fluido.

- Hän puhui sujuvaa ranskaa.
- Hänen ranskansa oli sujuvaa.
- Hän puhui ranskaa sujuvasti.
- Hän puhui sujuvasti ranskaa.

Ella hablaba francés con soltura.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa sujuvasti.

Marika es finesa, pero habla alemán fluido.

- Hän puhuu englantia sujuvasti.
- Hän puhuu sujuvaa englantia.

- Él habla inglés con fluidez.
- Habla inglés con fluidez.

Hän ei puhu englantia yhtä sujuvasti kuin sinä.

Ella no habla inglés tan fluido como vos.

- Puhutko omasta mielestäsi ranskaa sujuvasti?
- Puhutko omasta mielestäsi sujuvasti ranskaa?
- Puhutko omasta mielestäsi sujuvaa ranskaa?
- Onko ranskasi omasta mielestäsi sujuvaa?

¿Te consideras un hablante de francés fluido?

Kunpa vain osaisin puhua englantia yhtä sujuvasti kuin sinä!

¡Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!

- Tällä menetelmällä se menee varmasti sujuvasti.
- Tällä metodilla se toimii varmasti.

Con este método, seguro que irá bien.

- Hän puhuu sujuvasti englantia ja ranskaa.
- Hän puhuu sujuvaa englantia ja ranskaa.

Ella habla fluidamente inglés y francés.

Pingviinit näyttävät oudoilta, kun ne taapertavat maalla, mutta se, miten ne uivat tosi sujuvasti vedessä, on melko siistiä.

Sobre la tierra los pingüinos dan una imagen muy torpe, pero bajo el agua nadan muy ágiles y geniales.