Translation of "Palasi" in Spanish

Kirje palasi.

La carta volvió.

Tuhlaajapoika palasi kotiin.

El hijo pródigo volvió a casa.

Tom palasi aikaisin.

Tom volvió temprano.

Tom palasi haulikon kanssa.

Tom volvió con una escopeta.

Osa palasi Namcheen kaatamaan puita.

Algunos volvieron a Namche y cortaron árboles.

Poika palasi naama täysin mudassa.

El niño regresó con la cara cubierta de lodo.

Mike palasi takaisin kirjastolta viideltä.

Mike ha regresado de la biblioteca a las cinco.

Illalla kyyhkyseni palasi pahasti loukkaantuneena.

Por la noche, mi paloma regresó gravemente herida.

- Hän palasi kotiin oltuaan poissa kymmenen kuukautta.
- Hän palasi kotiinsa oltuaan poissa kymmenen kuukautta.

Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.

Sen itseluottamus palasi hitaasti lonkeron kasvaessa.

Y luego, a medida que crecía el brazo, recuperó la confianza.

Pian sama tarjoilija palasi hakemaan astiat.

Pronto volvió el mesero para recoger los platos.

Hän palasi kotimaahansa ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen.

Ella regresó a su país después de 5 años.

- Hän meni takaisin hotellille.
- Hän palasi hotellille.

Ella regresó al hotel.

- Tom palasi ulos.
- Tom meni takaisin ulos.

Tom volvió afuera.

Kun hän palasi kotiin, lapset olivat jo unessa.

Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.

Oli jo myöhä, kun Tomi lopulta palasi kotiin.

Eran altas horas de la madrugada cuando Tom finalmente llegó a casa.

- Tom palasi eilen aikaisin kotiin.
- Tom tuli eilen aikaisin kotiin.

- Ayer Tom volvió pronto a casa.
- Ayer Tom volvió a casa pronto.
- Tom volvió a casa temprano ayer.

- Hän on tullut juuri kotiin ulkomailta.
- Hän palasi juuri kotiin ulkomailta.

Él acaba de volver del extranjero.