Translation of "Musiikin" in Spanish

Nautimme musiikin kuuntelusta.

Disfrutamos escuchando la música.

Musiikin tärkeys on aliarvioitua.

La relevancia de la música es subestimada.

Harrastukseni on musiikin kuuntelu.

- Mi afición es escuchar música.
- Mi hobby es escuchar música.

Tomi rakastaa klassisen musiikin kuuntelemista.

A Tom le encanta escuchar música clásica.

Hänen ainoa hupinsa on musiikin kuuntelu.

Su único placer es oír música.

Pidän musiikin kuuntelusta ja erityisesti jazzista.

Me gusta escuchar música, especialmente Jazz.

Lopetimme juttelun jotta voimme kuulla musiikin.

Dejamos de hablar para poder oír la música.

Musiikin on osuvasti sanottu olevan enkelten puhetta.

Se dice, con razón, que la música es el lenguaje de los ángeles.

Voi kunpa hän lopettaisi tuon typerän musiikin soittamisen.

Ojalá dejara de tocar esa estúpida música.

Ryhmissä kulkeminen, kovan musiikin soittaminen, soihtujen ja keppien kantaminen -

Caminar en grupos, oír música fuerte, cargar antorchas y palos,

- Hän meni Italiaan opiskellakseen musiikkia.
- Hän meni Italiaan musiikin opiskelua varten.

Se fue a Italia a estudiar música.

Maalaaja maalaa kuvansa kankaalle, mutta muusikot maalavat hiljaisuuteen. Me tarjoamme musiikin, te puolestaan hiljaisuuden.

El pintor pinta sus cuadros sobre lienzo. Pero los músicos pintan sus imágenes sobre el silencio. Nosotros proporcionamos la música, y ustedes proporcionan el silencio.

Eikä musiikkia voi kuvailla tunteiden matematiikaksi – matematiikkaa järjen musiikiksi? Muusikko tuntee matematiikan; matemaatikko ajattelee musiikin: musiikki on unelma, matematiikka todellisuus.

¿No puede la música ser descrita como la matemática del sentido, las matemáticas como la música de la razón? El músico siente matemática, el matemático piensa música: música el sueño, matemática la vida laboral.