Translation of "Kuva" in Spanish

Poista tuo kuva.

- Borra esa fotografía.
- Elimina esa foto.
- Borrá esa foto.

Piirrä kuva itsestäsi.

Haz un dibujo de ti mismo.

Kuva maksaa kymmenen puntaa.

El precio del cuadro es 10 libras.

Kenen kuva tämä on?

¿De quién es esta foto?

Tämä on ihana kuva.

Me encanta esta foto.

Onko se tuore kuva?

¿Es una foto reciente?

Lähetä minulle kuva sinusta.

Por favor envíeme su foto.

Kuva on tässä kirjassa.

La imagen está en este libro.

Tämä on kuva siskostani.

Ésta es una foto de mi hermana.

Kuva toi mieleen paljon muistoja.

El cuadro me trajo muchos recuerdos.

Tämä on (valo)kuva maalauksestani.

Esta es una foto de mi pintura.

Tomilla on Maryn kuva lompakossaan.

Tom tiene una foto de Mary en su billetera.

- Onko tämä hänen itse piirtämänsä kuva?
- Onko tämä kuva, jonka hän on piirtänyt itse?
- Onko tämä kuva, jonka hän on itse piirtänyt?

¿Esta pintura la ha pintado él mismo?

Kulttuuri ei ole seinälle ripustettava kuva -

Y la cultura no son los cuadritos que se cuelgan,

Tämä on kuva, jonka otin Tomin kotitalosta.

Esta es la foto que tomé de la casa de Tom.

Se on taiteellisin kuva, minkä olen koskaan ottanut.

Esta es la foto más artística que he tomado hasta ahora.

- Onko se tuore kuva?
- Onko se uusi valokuva?

¿Es una foto reciente?

- Pidän kovasti tästä kuvasta.
- Tämä on ihana kuva.

- Me gusta esta foto.
- Me encanta esta foto.

- Onko tämä sinun kuvasi?
- Onko tämä kuva sinusta?

¿Es esta tu foto?

- Me ajattelemme, uneksimme ja muistamme kuvina ja kannamme mukanamme suurta sisäistä kuva-arkistoa.
- Ajattelemme, uneksimme ja muistamme kuvina ja kannamme mukanamme suurta sisäistä kuva-arkistoa.
- Me ajattelemme, unelmoimme ja muistamme kuvina ja kannamme mukanamme suurta sisäistä kuva-arkistoa.
- Ajattelemme, unelmoimme ja muistamme kuvina ja kannamme mukanamme suurta sisäistä kuva-arkistoa.

Nosotros pensamos, soñamos y recordamos en imágenes y llevamos en nosotros un gran archivo interno de imágenes.

Mutta se ei ole koko kuva. Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistuotantoon tukeutuva, monikielinen lausesanakirja. Se on osa ekosysteemiä, jonka haluamme luoda.

Pero eso no es todo, Tatoeba no es sólo un diccionario de frases abierto, colaborativo y multilingüe. Es parte del ecosistema que queremos construir.